Немецкие слова: ausfallen — ausruhen
Все слова немецко-русского словаря, страница за страницей от A до Z.
- ausfallenвыпадать
- ausfällenвыделять
- dieAusfallerscheinungвыпадение функций
- Ausfallmusterобразец-проба
- derAusfallschrittпеременный шаг
- dieAusfallstraßeвылетная магистраль
- Ausfällungосаждение
- Ausfallversicherungстрахование на случай простоя
- ausfasernрастрёпываться
- ausfechtenдовести до конца
- ausfegenвыметать
- ausfertigenсоставлять
- dieAusfertigungсоставление
- ausfettenобезжиривать
- ausfindenвыискивать
- ausfindig machenотыскать
- ausfischenвыловить всю рыбу
- ausflaggenрасцвечивать флагами
- ausfliegenвылетать
- ausfliesenоблицовывать плиткой
- ausfließenвытекать
- ausflippenвести асоциальный образ жизни
- ausflockenкоагулировать
- dieAusfluchtуловка
- derAusflugэкскурсия
- derAusflüglerсовершающий прогулку за город
- derAusflugsdampferпрогулочный пароход
- Ausflugsfahrtпрогулка
- derAusflugsortзагородное место
- dasAusflugsschiffпрогулочный корабль
- dasAusflugszielцель поездки
- derAusflussвытекание
- ausfolgenпередавать
- Ausfolgungвыдача на руки
- ausformenлепи́ть
- ausformulierenсформулировать
- Ausformungпридание формы
- ausforschenвыведывать
- dieAusforschungвыведывание
- ausfragenрасспрашивать
- ausfransenобтрепаться
- ausfräsenвыфрезеровать
- ausfressenвыедать
- ausfrierenвымерзать
- dieAusfuhrвывоз
- ausführbarвыполнимый
- ausführenвыводить
- dieAusfuhrgenehmigungразрешение на вывоз
- ausführlichподробный
- dieAusführlichkeitподробность
- dieAusführungосуществление
- Ausführungsanweisungинструкция
- Ausführungsartтип конструкции
- Ausführungsbestimmungинструкция
- derAusführungsgangвыводной проток
- Ausführungsvorschriftнаставление
- Ausführungszeitвремя выполнения
- ausfüllenнаполнить
- ausfütternвыкармливать
- dieAusgabeиздание
- Ausgabenstrukturструктура расходов
- Ausgabetischстол раздачи
- Ausgabezeitвремя вывода
- derAusgangвыход
- Ausgangsbahnhofстанция отправления
- Ausgangsbasisисходная база
- dieAusgangsbedingungотправное условие
- Ausgangsbereichдиапазон изменений выходного сигнала
- dieAusgangsbeschränkungкомендантский час
- Ausgangsbestandисходный состав
- Ausgangsinformationисходная информация
- dieAusgangslageисходное положение
- dasAusgangsmaterialсырьё
- dieAusgangspositionисходная позиция
- derAusgangspunktисходный пункт
- Ausgangsrechnungисходящий счёт
- ausgangsseitigсо стороны выхода
- Ausgangssignalвыходной сигнал
- dieAusgangssituationисходная ситуация
- dieAusgangssperreкомендантский час
- dieAusgangsspracheисходный язык
- Ausgangsstellungисходное положение
- derAusgangsstoffисходный основной материал
- Ausgangstheseисходное положение
- dasAusgangsverbotнеувольнение из расположения части
- Ausgangszustandисходное состояние
- ausgärenвыбродить
- ausgebenвыдавать
- Ausgeberрасточитель
- ausgebildetобученный
- ausgeblichenвыцветший
- dieAusgeburtплод
- dasAusgedingeпожизненное содержание
- ausgefallenнеобычайный
- ausgefuchstхитрый
- ausgeglichenуравновешенный
- dieAusgeglichenheitуравновешенность
- ausgehenвыходить
- ausgeizenпасынковать
- ausgeklügeltхитроумный
- ausgekochtвываренный
- ausgelassenрастопленный
- dieAusgelassenheitраспущенность
- ausgemergeltистощённый
- ausgenommenза исключением
- ausgerechnetкак нарочно
- ausgeschamtбесстыдный
- ausgesprochenвыраженный
- ausgestaltenоформлять
- dieAusgestaltungоформление
- ausgestorbenвымерший
- ausgestorbene Spracheмёртвый язык
- ausgetretenстоптанный
- ausgewachsenвзрослый
- ausgewogenуравновешенный
- Ausgewogenheitпропорциональность
- ausgezeichnetотличный
- ausgiebigобильный
- dieAusgiebigkeitобилие
- ausgießenвыливать
- derAusgleichуравнивание
- Ausgleichanlageрегулирующая установка
- Ausgleichbehälterуравнительный резервуар
- ausgleichenвозмещать
- Ausgleicherуравнитель
- Ausgleichgehäuseкоробка дифференциала
- Ausgleichsküsteвыровненный берег
- Ausgleichsrenteдополнительная компенсационная пенсия
- dieAusgleichsspracheнаддиалектный
- Ausgleichssteuerуравнительный налог
- Ausgleichsteuerуравнительный налог
- Ausgleichzeitвремя выравнивания
- ausgleitenпоскользнуться
- dieAusgliederungвычленение
- ausglühenпрокаливать
- dasAusgrabenвыкапывание
- ausgrabenвыкапывать
- derAusgräberархеолог
- dieAusgrabungраскопки
- ausgräten
- ausgreifenспешить
- ausgrenzenвыделять
- dieAusgrenzungдискриминация
- ausguckenвысматривать
- derAusgussвыпуск
- Ausgussbeckenсливной резервуар
- aushabenснять
- aushackenвыклёвывать
- aushakenснимать с крючка
- aushaltenвыдерживать
- Aushaltungсортировка
- aushandelnвыторговать
- aushändigenвручать
- Aushändigungвручение
- dieAushandlungведение переговоров
- Aushandlungsprozessпроцесс переговоров
- derAushangобъявление
- aushängenвывешивать
- dasAushängeschildвывеска
- dasAusharrenупорное сопротивление
- ausharrenтерпеливо выжидать
- aushärtenтвердеть
- aushauchenвыдыхать
- aushauenвырубать
- aushäusigвне дома
- aushebelnотменять
- aushebenвынимать
- dieAushebungвыкапывание
- aushechelnвычёсывать
- ausheckenвынашивать
- ausheilenвылечить
- ausheimischчужой
- aushelfenпомогать
- derAushelferпомощник
- Aushelferinпомощница
- ausheulenкончить реветь
- dieAushilfeпомощь
- dieAushilfskraftвременный работник
- aushöhlenвыдалбливать
- Aushöhlungвыкружка
- ausholenзамахиваться
- ausholzenвырубать
- aushorchenрасспрашивать
- derAushubвыемка
- aushülsenвылущивать
- aushungernморить голодом
- dieAushungerungосада
- aushustenоткашливать
- ausixenзабить
- ausjätenполоть
- auskalkulierenвысчитывать
- auskältenхолодать
- auskämmenвычёсывать
- auskämpfenперестать бороться
- auskaufenраскупать
- auskegelnразыгрывать в кегли
- auskehlenделать желобки
- Auskehrвыключение
- auskehrenвыметать
- dieAuskehrungвыплата
- auskeilenлягаться
- auskeimenпускать ростки
- auskelternвыжимать
- auskennenхорошо разбираться
- auskerbenделать вырубки
- auskernenвынимать косточки
- auskiesenизбирать
- auskippenопрокидывать
- auskittenзамазывать
- ausklagenподавать жалобу
- ausklammernвыносить за скобки
- ausklamüsernвыведывать
- derAusklangзамирание звука
- ausklappbarоткидной
- ausklappenоткидывать
- ausklarierenвыгружать
- ausklaubenвыбирать
- ausklebenвыклеивать
- auskleidenраздевать
- ausklengenвылущивать
- ausklickenвыключиться со щелчком
- ausklingenотзвучать замирать
- ausklinkenотцеплять
- ausklopfenвыколачивать
- ausklügelnнамудрить
- auskneifenудрать
- ausknipsenвыключать
- ausknobelnразыгрывать
- ausknockenнокаутировать
- ausknöpfenотстёгивать
- auskochenвываривать
- auskoffern
- dieAuskofferungвыемка
- auskolkenразмывать
- dasAuskommenсредства к существованию
- auskommenобходиться
- auskömmlichдостаточный
- auskoppelnотцеплять
- auskorrigierenкино корригировать
- auskostenиспытать
- auskotzenвытошнить
- auskragenвыступать
- auskramenочищать
- auskratzenвыцарапывать
- auskriechenвыползать
- auskriegen
- auskristallisierenвыкристаллизовать
- Auskugelnвывих
- auskugelnвывихнуть
- auskühlenостывать
- Auskühltischостывочный стол
- Auskühlungостывание
- dieAuskultationаускультация
- auskultierenвыслушивать
- auskundschaftenразузнавать
- dieAuskunftсправка
- dieAuskunfteiсправочное агентство
- Auskunftsamtадресный стол
- Auskunftsbüroсправочная контора
- Auskunftspflichtобязанность предоставлять информацию
- Auskunftsrecht
- Auskunftsstandинформационный стенд
- Auskunftsstelleсправочное бюро
- auskuppelnотцеплять
- auskurierenвылечивать
- auslachenвысмеивать
- ausladenвыгружать
- ausladendвыступающий
- Ausladeplatzместо выгрузки
- Ausladerampeразгрузочная платформа
- dieAusladungвыгрузка
- dieAuslageвыставка
- auslagernотстаиваться
- dieAuslagerungперенос
- dasAuslandзаграница
- derAusländerиностранец
- dasAusländeramtведомство по делам иностранцев
- dieAusländerbehördeведомство по делам иностранцев
- dieAusländerfeindlichkeitвраждебное отношение к иностранцам
- dieAusländerinиностранка
- Ausländerrechtправо иностранцев
- dasAusländerstudiumобучение студентов-иностранцев
- Ausländertumиноземщина
- ausländischиностранный
- derAuslandsgeheimdienstслужба внешней разведки
- Auslandsgeschäftсделка с зарубежным партнёром
- Auslandsgesprächмеждународный звонок
- dieAuslandsinvestitionкапиталовложения за границей
- derAuslandskorrespondentиностранный корреспондент
- Auslandsvermögenзарубежные активы
- Auslandsverschuldungвнешний долг
- Auslandsvertragвнешнеторговый договор
- auslangenзамахиваться
- derAuslassвыпуск
- Auslassenпропуск
- auslassenопускать
- dieAuslassungпропуск
- derAuslassungspunktмноготочие
- auslastenзагружать
- Auslastungнагрузка
- auslatschenтерять туфли с ног
- derAuslaufвыход
- auslaufenвытекать
- derAusläuferотрог
- dasAuslaufmodellмодель
- Auslaufzeitвремя выбега
- auslaugenвыщелачивать
- Auslaugungвыщелачивание
- derAuslautконечный звук
- auslautenвозвещать колокольным звоном
- ausläutenвозвещать колокольным звоном
- dieAuslautverhärtungоглушение конечных звонких согласных
- auslebenпроявить во всей полноте
- ausleckenвылизывать
- ausleerenопоражнивать
- auslegenраскладывать
- derAuslegerтолкователь
- dieAuslegungвыкладывание
- ausleidenвыстрадать
- ausleiernсрабатывать
- Ausleiheпрокат
- ausleihenдавать напрокат
- Ausleihpultстол выдачи
- Ausleihthekeстол выдачи
- Ausleihungвыдача напрокат
- Auslenkungотклонение
- auslernenизучить
- dieAusleseотбор
- auslesenотбирать
- dasAusleuchtenвысвечивание
- ausleuchtenосвещать
- auslichtenпрореживать
- ausliefernвыдавать
- dieAuslieferungвыдача
- Auslieferungsstelleотгрузочный пункт
- Auslieferungsvertragдоговор о выдаче преступников
- ausliegenбыть выложенным для обозрения
- dasAusliternизмерение объёма наполнением жидкостью
- ausliternраздавать
- auslobenобъявлять
- dieAuslobungпубличное назначение
- auslöffelnвыхлебать
- ausloggenвыйти из системы
- auslogierenвыселять
- auslöhnenвыплачивать заработную плату
- auslosbarразыгрываемый
- auslösbarвыкупной
- auslöschenгасить
- dieAuslöschungгашение
- Auslösehebelрычаг выключения
- Auslöseknopfспусковая кнопка
- auslosenразыгрывать
- auslösenвызывать действие
- derAuslöserспуск
- dieAuslosungжеребьёвка
- Auslösungприведение в действие
- auslotenпромерять лотом
- Auslotungизмерение глубины
- dieAusluchtэркер
- auslüftenпроветривать
- auslugenвысматривать
- auslutschenвысасывать
- ausm
- ausmachenтушить
- ausmahlenобмолачивать
- ausmalenрасписывать
- ausmanövrierenобвести
- Ausmarschвыступление
- dasAusmaßразмер
- ausmauernзаполнять кладкой
- ausmeißelnизваять
- ausmelkenдоить
- ausmergelnистощать
- ausmerzenискоренять
- dieAusmerzungискоренение
- ausmeßbarизмеримый
- ausmessenвымерять
- Ausmessungизмерение
- ausmietenотдавать внаём
- ausmistenочищать от навоза
- ausmöblierenмеблировать
- ausmontierenснимать
- ausmündenвпадать
- ausmusternотбирать
- dieAusmusterungотбор
- ausnähenвышивать
- dieAusnahmeисключение
- derAusnahmeathletвыдающийся спортсмен
- Ausnahmebestimmungчрезвычайное постановление
- Ausnahmebewilligungразрешение в порядке исключения
- dieAusnahmeerscheinungисключительное явление
- derAusnahmefallисключительный случай
- derAusnahmefehlerисключительная ошибка
- dieAusnahmegenehmigungразрешение в порядке исключения
- Ausnahmen bestätigen die Regelисключение подтверждает правило
- dieAusnahmeregelungисключительный порядок
- dieAusnahmesituationисключительная ситуация
- derAusnahmezustandнехарактерное состояние
- ausnahmslosбез исключения
- ausnahmsweiseв виде исключения
- ausnehmenвынимать
- ausnetzenосвободить от транспортировочной сетки
- ausnüchternотрезвлять
- Ausnüchterungsanstaltвытрезвитель
- Ausnüchterungsraumвытрезвитель
- dieAusnüchterungszelleвытрезвитель
- ausnutzenиспользовать
- ausnützenиспользовать
- dieAusnutzungиспользование
- ausödenобезлюдеть
- auspackenраспаковывать
- ausparkenвыехать с места парковки
- auspeitschenотстегать плетью
- dieAuspeitschungнаказание плетью
- auspendelnостановиться
- auspfählenкрепить сваями
- auspfeifenосвистывать
- auspflanzenвысаживать
- auspflückenудалять лишние плоды
- auspickenвыклёвывать
- dasAuspiziumауспиция
- ausplappernвыбалтывать
- ausplaudernвыбалтывать
- ausplauschenпоговорить по душам
- ausplündernограблять
- dieAusplünderungограбление
- auspolsternнабивать
- ausposaunenраструбить
- auspowernразорять
- ausprägenчеканить
- dieAusprägungчеканка
- auspreisenснабжать ценником
- auspressenвыжимать
- ausprobenиспытывать
- ausprobierenиспытывать
- derAuspuffвыхлопная труба
- dasAuspuffgasвыхлопные газы
- auspumpenвыкачивать
- auspunktenпобеждать по очкам
- auspustenзадувать
- ausputzenвычищать
- ausquartierenвыселять
- Ausquartierungвыселение
- ausquatschenпроговориться
- ausquetschenвыжимать
- ausradelnчертить резцом
- ausrädelnчертить резцом
- ausradierenстирать
- ausrangierenвыкидывать
- ausrasenнабушеваться
- ausrasierenвыбривать
- ausrastenосвобождаться
- ausraubenразграблять
- ausräubernграбить
- ausräuchernвыкуривать
- ausraufenвырывать
- ausräumenопорожнять
- Ausräumungопорожнение
- ausrechnenвысчитывать
- Ausrechnungвычисление
- ausreckenвытягивать
- dieAusredeотговорка
- ausredenотговаривать
- Ausregelzeitпродолжительность процесса регулирования
- ausregnen
- ausreibenтереть
- ausreichenхватать
- ausreichendдостаточный
- ausreifenвызревать
- dieAusreiseвыезд
- dieAusreiseerlaubnisразрешение на выезд
- dieAusreisegenehmigungразрешение на выезд
- ausreisenуезжать
- dasAusreisevisumвыездная виза
- ausreißenотрывать
- derAusreißerбеглец
- ausreitenвыезжать верхом
- ausreizenисчерпать
- ausrenkenвывихнуть
- ausrennenпробежать
- ausreutenвыкорчёвывать
- dasAusrichtenравнение
- ausrichtenорганизовать
- dieAusrichtungвыравнивание
- ausringenдостигать в борьбе
- ausrinnenвытекать
- ausrippenотделя́ть от рёбер
- ausrodenвыкорчёвывать
- ausrollenраскатывать
- ausrottenуничтожать
- dieAusrottungуничтожение
- Ausrottungskriegистребительная война
- ausrückenвыдвигать
- derAusrufвосклицание
- ausrufenвыкрикивать
- dasAusrufewortмеждометие
- dasAusrufezeichenвосклицательный знак
- dieAusrufungпровозглашение
- dasAusrufungszeichenвосклицательный знак
- ausruhenотдыхать