WordWide
Немецкий

Значения

  1. выжимать, выдавливать

  2. выцеживать; выцедить (perfective)

    Den Schmorsud durch ein Spitzsieb pressen, dabei das Gemüse mit Hilfe des Stößels ordentlich ausquetschen, und bei mittlerer Hitze auf circa ein Drittel der Menge reduzieren.

  3. расспрашивать; расспросить (perfective)

    Wird eine Frau im Vorstellungsgespräch ausgequetscht, wer sich um ihr Kind kümmert, etwa wenn es krank ist, verstößt dies gegen das Gleichbehandlungsgesetz.

  4. выражать; выразить (perfective)

    Trotz Nachhilfeunterricht quetschen sie sich noch immer nicht gut aus.

Примеры

НемецкийРусский
Als ich heimkam, war ich ausgequetscht wie eine Zitrone.Домой я вернулся выжат как лимон.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich quetsche aus · du quetschst aus / quetscht aus · er/sie/es quetscht aus

wir quetschen aus · ihr quetscht aus · sie/Sie quetschen aus

Präteritum

ich quetschte aus · du quetschtest aus · er/sie/es quetschte aus

wir quetschten aus · ihr quetschtet aus · sie/Sie quetschten aus

Perfekt

ich habe ausgequetscht · du hast ausgequetscht · er/sie/es hat ausgequetscht

wir haben ausgequetscht · ihr habt ausgequetscht · sie/Sie haben ausgequetscht

Plusquamperfekt

ich hatte ausgequetscht · du hattest ausgequetscht · er/sie/es hatte ausgequetscht

wir hatten ausgequetscht · ihr hattet ausgequetscht · sie/Sie hatten ausgequetscht

Futur I

ich werde ausquetschen · du wirst ausquetschen · er/sie/es wird ausquetschen

wir werden ausquetschen · ihr werdet ausquetschen · sie/Sie werden ausquetschen

Futur II

ich werde ausgequetscht haben · du wirst ausgequetscht haben · er/sie/es wird ausgequetscht haben

wir werden ausgequetscht haben · ihr werdet ausgequetscht haben · sie/Sie werden ausgequetscht haben

Связанные слова

Синоним