Meanings
transitiveto squeeze out
Die bayerische Sozialministerin Ulrike Scharf (CSU) will mit den Bundesländern über eine entsprechende Initiative reden. SPD-Generalsekretär Kevin Kühnert warnte umgehend davor, dass die CSU die Belegschaften „wie eine Zitrone ausquetschen“ wolle.
colloquial · figurative · transitiveto grill someone (to question thoroughly or aggressively)
Doch in dieser kurzen Zeit hat sich der Abgeordnete bereits einen Ruf als Finanzexperte erarbeitet, insbesondere zuletzt im Untersuchungsausschuss zum Milliardenbetrug beim insolventen Finanzdienstleister Wirecard. Als Grünen-Obmann konnte er hier sogar Bundesfinanzminister Olaf Scholz (SPD) und Kanzlerin Angela Merkel (CDU) ausquetschen.
transitivepress out; squeeze out
Den Schmorsud durch ein Spitzsieb pressen, dabei das Gemüse mit Hilfe des Stößels ordentlich ausquetschen, und bei mittlerer Hitze auf circa ein Drittel der Menge reduzieren.
transitivegrill; pump
Wird eine Frau im Vorstellungsgespräch ausgequetscht, wer sich um ihr Kind kümmert, etwa wenn es krank ist, verstößt dies gegen das Gleichbehandlungsgesetz.
intransitive · reflexive · Schülerspracheexpress; formulate
Trotz Nachhilfeunterricht quetschen sie sich noch immer nicht gut aus.
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich quetsche aus · du quetschst aus / quetscht aus · er/sie/es quetscht aus
wir quetschen aus · ihr quetscht aus · sie/Sie quetschen aus
Präteritum
ich quetschte aus · du quetschtest aus · er/sie/es quetschte aus
wir quetschten aus · ihr quetschtet aus · sie/Sie quetschten aus
Perfekt
ich habe ausgequetscht · du hast ausgequetscht · er/sie/es hat ausgequetscht
wir haben ausgequetscht · ihr habt ausgequetscht · sie/Sie haben ausgequetscht
Plusquamperfekt
ich hatte ausgequetscht · du hattest ausgequetscht · er/sie/es hatte ausgequetscht
wir hatten ausgequetscht · ihr hattet ausgequetscht · sie/Sie hatten ausgequetscht
Futur I
ich werde ausquetschen · du wirst ausquetschen · er/sie/es wird ausquetschen
wir werden ausquetschen · ihr werdet ausquetschen · sie/Sie werden ausquetschen
Futur II
ich werde ausgequetscht haben · du wirst ausgequetscht haben · er/sie/es wird ausgequetscht haben
wir werden ausgequetscht haben · ihr werdet ausgequetscht haben · sie/Sie werden ausgequetscht haben
Reported speech.
Präsens
ich quetsche aus · du quetschest aus · er/sie/es quetsche aus
wir quetschen aus · ihr quetschet aus · sie/Sie quetschen aus
Perfekt
ich habe ausgequetscht · du habest ausgequetscht · er/sie/es habe ausgequetscht
wir haben ausgequetscht · ihr habet ausgequetscht · sie/Sie haben ausgequetscht
Futur I
ich werde ausquetschen · du werdest ausquetschen · er/sie/es werde ausquetschen
wir werden ausquetschen · ihr werdet ausquetschen · sie/Sie werden ausquetschen
Futur II
ich werde ausgequetscht haben · du werdest ausgequetscht haben · er/sie/es werde ausgequetscht haben
wir werden ausgequetscht haben · ihr werdet ausgequetscht haben · sie/Sie werden ausgequetscht haben
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich quetschte aus · du quetschtest aus · er/sie/es quetschte aus
wir quetschten aus · ihr quetschtet aus · sie/Sie quetschten aus
Plusquamperfekt
ich hätte ausgequetscht · du hättest ausgequetscht · er/sie/es hätte ausgequetscht
wir hätten ausgequetscht · ihr hättet ausgequetscht · sie/Sie hätten ausgequetscht
Futur I
ich würde ausquetschen · du würdest ausquetschen · er/sie/es würde ausquetschen
wir würden ausquetschen · ihr würdet ausquetschen · sie/Sie würden ausquetschen
Futur II
ich würde ausgequetscht haben · du würdest ausgequetscht haben · er/sie/es würde ausgequetscht haben
wir würden ausgequetscht haben · ihr würdet ausgequetscht haben · sie/Sie würden ausgequetscht haben
Commands and requests.
Imperativ
du quetsch aus! / quetsche aus! · ihr quetscht aus!
Forms without a person.
Infinitiv
ausquetschen
Partizip I
ausquetschend
Partizip II
ausgequetscht
Hilfsverb
haben