WordWide
Немецкий

Значения

  1. как нарочно

  2. как нарочно; как специально; как на зло

    Warum musste die Heimsuchung ausgerechnet sie, die wahren Gläubigen, treffen?

Ещё значения: 1

Прилагательное

  1. подсчитаный; вычисленный

    „Der Antragsteller kann Zinsen selbst für einen bestimmten Zeitraum berechnen und als ausgerechnete Zinsen in der linken Halbspalte […] des Formulars eintragen, […]“

Примеры

НемецкийРусский
Das musst ausgerechnet du sagen!Это должен сказать именно ты!
Warum muß ausgerechnet ich immer alles machen?Почему именно мне всегда приходится всё делать?
Ещё примеры: 8
Müssen wir ausgerechnet hier darüber sprechen?Нам обязательно говорить об этом именно здесь?
Brot! Ausgerechnet Brot haben wir vergessen zu kaufen!Хлеб! Хлеб-то мы и забыли купить!
Warum hast du dir von allen Mädchen ausgerechnet Maria ausgesucht?Почему из всех девочек ты выбрал именно Мэри?
Weshalb soll ausgerechnet ich das tun?Почему это именно я должен делать?
Warum musstest du dir von allen Jungen ausgerechnet Tom aussuchen?Почему из всех мальчиков ты выбрала именно Тома?
Und das musste ausgerechnet heute passieren!И надо же было такому случиться именно сегодня!
Warum fragst du ausgerechnet mich?Почему ты именно меня спрашиваешь?
Ich habe die Gesamtkosten des Kaufs ausgerechnet.Я подсчитал общую стоимость покупки.