WordWide
Немецкий

Значения

  1. (j-m) отговаривать (от чего-л. кого-л.); разубеждать (в чём-л. кого-л.)

  2. (mit j-m) обсуждать (что-л. с кем-л.); договариваться (о чём-л. с кем-л.)

  3. выгораживать, оправдывать (кого-л.)

  4. высказывать (до конца)

  5. устар. выговаривать, произносить

  6. договаривать (до конца); кончать речь

Ещё значения: 3

  1. sich ~ отговариваться, выгораживать себя, изворачиваться

  2. отговорить

    Dieses Projekt müssen wir ihnen ausreden.

  3. договорить

    Er hat die schlechte Angewohnheit, seine Gesprächspartner nicht ausreden zu lassen.

Примеры

НемецкийРусский
Du hast mich nicht ausreden lassen.Ты не дал мне договорить.
Lass mich bitte ausreden!Дай мне договорить, пожалуйста!
Ещё примеры: 8
Lass sie ausreden.Дай ей закончить.
Kannst du mich bitte mal ausreden lassen?!Ты можешь дать мне договорить, пожалуйста?
Das kannst du mir nicht ausreden.Тебе меня не отговорить.
Meine Freunde haben es mir ausgeredet.Друзья отговорили меня от этого.
Sie redete ihm das aus.Она отговорила его от этого.
Bitte lassen Sie mich ausreden!Пожалуйста, дайте мне договорить!
Bitte lass mich ausreden!Пожалуйста, дай мне договорить!
Bitte lasst mich ausreden!Пожалуйста, дайте мне договорить!

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich rede aus · du redest aus · er/sie/es redet aus

wir reden aus · ihr redet aus · sie/Sie reden aus

Präteritum

ich redete aus · du redetest aus · er/sie/es redete aus

wir redeten aus · ihr redetet aus · sie/Sie redeten aus

Perfekt

ich habe ausgeredet · du hast ausgeredet · er/sie/es hat ausgeredet

wir haben ausgeredet · ihr habt ausgeredet · sie/Sie haben ausgeredet

Plusquamperfekt

ich hatte ausgeredet · du hattest ausgeredet · er/sie/es hatte ausgeredet

wir hatten ausgeredet · ihr hattet ausgeredet · sie/Sie hatten ausgeredet

Futur I

ich werde ausreden · du wirst ausreden · er/sie/es wird ausreden

wir werden ausreden · ihr werdet ausreden · sie/Sie werden ausreden

Futur II

ich werde ausgeredet haben · du wirst ausgeredet haben · er/sie/es wird ausgeredet haben

wir werden ausgeredet haben · ihr werdet ausgeredet haben · sie/Sie werden ausgeredet haben

Связанные слова

Синоним

Антоним