WordWide
Немецкий

Значения

  1. отговаривать, заставлять отказаться

    Einige Mathematiker wollten nach ihrer Berechnung die Raumfähre mit einem Schubimpuls von ihrem Kurs abbringen.

  2. отвлекать (кого-либо от чего-либо)

  3. удалять, снимать (с трудом)

  4. переубеждать

    „Es nützte nichts, weder der Priester noch sonst jemand vermochte ihn davon abzubringen, daß ich nicht sein Diener, sondern sein Sklave sei…“

Примеры

НемецкийРусский
Wie kann ich meinen Hund davon abbringen, ständig zu bellen?Как мне отучить свою собаку постоянно лаять?
Ich versuchte, meinen Freund von einer Heirat abzubringen.Я попытался отговорить своего друга от женитьбы.
Ещё примеры: 2
Es war unmöglich, ihn davon abzubringen.Разуверить его в этом было невозможно.
Ihn davon abzubringen war unmöglich.Разуверить его в этом было невозможно.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich bringe ab · du bringst ab · er/sie/es bringt ab

wir bringen ab · ihr bringt ab · sie/Sie bringen ab

Präteritum

ich brachte ab · du brachtest ab · er/sie/es brachte ab

wir brachten ab · ihr brachtet ab · sie/Sie brachten ab

Perfekt

ich habe abgebracht · du hast abgebracht · er/sie/es hat abgebracht

wir haben abgebracht · ihr habt abgebracht · sie/Sie haben abgebracht

Plusquamperfekt

ich hatte abgebracht · du hattest abgebracht · er/sie/es hatte abgebracht

wir hatten abgebracht · ihr hattet abgebracht · sie/Sie hatten abgebracht

Futur I

ich werde abbringen · du wirst abbringen · er/sie/es wird abbringen

wir werden abbringen · ihr werdet abbringen · sie/Sie werden abbringen

Futur II

ich werde abgebracht haben · du wirst abgebracht haben · er/sie/es wird abgebracht haben

wir werden abgebracht haben · ihr werdet abgebracht haben · sie/Sie werden abgebracht haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним