WordWide
Немецкий

Значения

  1. разделять; распускать; развязывать, отвязывать, отделять; расслаблять

    Erst mit einem Alter von dreißig Jahren konnte er sich so richtig von seinem Elternhaus lösen.

  2. расторгать; уничтожать, прекращать, отменять

  3. растворять

    Der Kaffee schmeckte greulich, nicht einmal der gelöste Zucker half den Geschmack zu verbessern.

  4. решать (задачу); разгадывать (загадку); разрешать (споры)

    Die Rechenaufgaben konnte er bei bestem Willen nicht lösen.

  5. брать, покупать; выкупать

    Für die U-Bahn musst du noch eine Fahrkarte lösen.

Примеры

НемецкийРусский
Das würde das Problem lösen, stimmt’s?Это же решило бы проблему?
Dieses Problem ist nicht leicht zu lösen.Эту задачу нелегко решить.
Ещё примеры: 8
Dick versuchte vergeblich, das Problem zu lösen.Дик тщетно пытался решить эту проблему.
Wie hast du das Problem gelöst?Как ты решил эту проблему?
Heute werde ich die Fahrkarten lösen.Я куплю билеты сегодня.
Dieses Problem zu lösen ist schwierig.Эту проблему трудно решить.
Ich muss die Aufgabe selbständig lösen.Я должна сама решить задачу.
Dieses Problem kann anders gelöst werden.Эту проблему можно решить иначе.
Das ist das Problem, das wir lösen müssen.Это проблема, которую нам надо решить.
Zeigen wir, dass wir diese Probleme lösen können.Давайте покажем, что мы можем решить эти проблемы.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich löse · du löst · er/sie/es löst

wir lösen · ihr löst · sie/Sie lösen

Präteritum

ich löste · du löstest · er/sie/es löste

wir lösten · ihr löstet · sie/Sie lösten

Perfekt

ich habe gelöst · du hast gelöst · er/sie/es hat gelöst

wir haben gelöst · ihr habt gelöst · sie/Sie haben gelöst

Plusquamperfekt

ich hatte gelöst · du hattest gelöst · er/sie/es hatte gelöst

wir hatten gelöst · ihr hattet gelöst · sie/Sie hatten gelöst

Futur I

ich werde lösen · du wirst lösen · er/sie/es wird lösen

wir werden lösen · ihr werdet lösen · sie/Sie werden lösen

Futur II

ich werde gelöst haben · du wirst gelöst haben · er/sie/es wird gelöst haben

wir werden gelöst haben · ihr werdet gelöst haben · sie/Sie werden gelöst haben

Связанные слова

Синоним

Антоним