WordWide
Немецкий

Значения

  1. (j-m) отказывать (в чём-л. кому-л.)

    Ich habe mir alles Süße versagt, um abzunehmen.

  2. (j-m) лишать (чего-л. кого-л.), не давать (чего-л. кому-л.)

  3. перен. отказывать, отказываться служить (о механизме и т. п.), переставать действовать; выходить из строя, ломаться; давать осечку (о винтовке)

  4. оказаться несостоятельным (неспособным), не справляться (с чем-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Die Elektronik in den Geräten kann versagen.Электроника в этих устройствах может отказать.
Ich versage mir kein Vergnügen.Я не отказываю себе ни в каком удовольствии.
Ещё примеры: 2
Diese Freude kann ich ihm nicht versagen.Я не могу лишать его этой радости.
Diese Gabe ist ihm versagt.Он лишён этого дара.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich versage · du versagst · er/sie/es versagt

wir versagen · ihr versagt · sie/Sie versagen

Präteritum

ich versagte · du versagtest · er/sie/es versagte

wir versagten · ihr versagtet · sie/Sie versagten

Perfekt

ich habe versagt · du hast versagt · er/sie/es hat versagt

wir haben versagt · ihr habt versagt · sie/Sie haben versagt

Plusquamperfekt

ich hatte versagt · du hattest versagt · er/sie/es hatte versagt

wir hatten versagt · ihr hattet versagt · sie/Sie hatten versagt

Futur I

ich werde versagen · du wirst versagen · er/sie/es wird versagen

wir werden versagen · ihr werdet versagen · sie/Sie werden versagen

Futur II

ich werde versagt haben · du wirst versagt haben · er/sie/es wird versagt haben

wir werden versagt haben · ihr werdet versagt haben · sie/Sie werden versagt haben

Связанные слова

Антоним