WordWide
Немецкий

Значения

  1. допускать (кого-л. до чего-л., к чему-л.)

  2. допускать, разрешать, позволять (что-л.)

  3. разг. оставлять закрытым

Примеры

НемецкийРусский
Ich kann nicht zulassen, dass das geschieht.Я не могу позволить этому случиться.
Ich werde nicht zulassen, dass das passiert.Я не позволю этому случиться.
Ещё примеры: 8
Das hätten wir nie zugelassen.Мы бы никогда этого не позволили.
Ich darf nicht zulassen, dass das noch einmal passiert.Я не могу допустить, чтобы это повторилось.
Wer hat das zugelassen?Кто это позволил?
Wenn das Wetter es zulässt, gehen wir morgen picknicken.Если погода позволит, мы пойдём завтра на пикник.
Ein gut funktionierender Kühlschrank lässt eine erhebliche Energieeinsparung zu.Исправно работающий холодильник экономит немало энергии.
Ich bin sehr bemüht, keine Fehler zuzulassen.Я очень сильно стараюсь не допустить ошибок.
Lass das Fenster zu! Mir wird sonst kalt.Не открывай окно, мне будет холодно.
Sie wollte gehen, und ihr Vater ließ es zu.Она хотела пойти, и отец её отпустил.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich lasse zu · du lässt zu · er/sie/es lässt zu

wir lassen zu · ihr lasst zu · sie/Sie lassen zu

Präteritum

ich ließ zu · du ließest zu / ließt zu · er/sie/es ließ zu

wir ließen zu · ihr ließt zu · sie/Sie ließen zu

Perfekt

ich habe zugelassen · du hast zugelassen · er/sie/es hat zugelassen

wir haben zugelassen · ihr habt zugelassen · sie/Sie haben zugelassen

Plusquamperfekt

ich hatte zugelassen · du hattest zugelassen · er/sie/es hatte zugelassen

wir hatten zugelassen · ihr hattet zugelassen · sie/Sie hatten zugelassen

Futur I

ich werde zulassen · du wirst zulassen · er/sie/es wird zulassen

wir werden zulassen · ihr werdet zulassen · sie/Sie werden zulassen

Futur II

ich werde zugelassen haben · du wirst zugelassen haben · er/sie/es wird zugelassen haben

wir werden zugelassen haben · ihr werdet zugelassen haben · sie/Sie werden zugelassen haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним