Примеры

НемецкийРусский
Ich verbiete dir, das zu tun!Я запрещаю тебе это делать.
Das verbiete ich dir!Я тебе запрещаю!
Ещё примеры: 8
Mutti verbietet, Oma erlaubt – so kann Erziehung doch nicht funktionieren!Мама запрещает, бабушка разрешает - воспитание так не работает!
Ich verbiete es dir, das Haus zu verlassen!Я запрещаю тебе покидать дом.
In den Niederlanden wollen sie den Koran verbieten.В Нидерландах хотят запретить Коран.
Viele Länder haben Gesetze, die das Rauchen verbieten.Во многих странах есть законы, запрещающие курение.
Das Rauchen verbiete ich Ihnen!Я запрещаю Вам курить!
Was die Kirche nicht verbieten kann, das segnet sie.Вам благословляется всё, что не в состоянии запретить церковь.
Mein Ehrenkodex verbietet es mir, über einen Kollegen etwas Schlechtes zu sagen.Мой кодекс чести не позволяет мне говорить плохое о коллеге.
Ihr könnt ihr nicht verbieten zu gehen.Вы не можете запретить ей идти.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich verbiete · du verbietest · er/sie/es verbietet

wir verbieten · ihr verbietet · sie/Sie verbieten

Präteritum

ich verbot · du verbotest / verbotst · er/sie/es verbot

wir verboten · ihr verbotet · sie/Sie verboten

Perfekt

ich habe verboten · du hast verboten · er/sie/es hat verboten

wir haben verboten · ihr habt verboten · sie/Sie haben verboten

Plusquamperfekt

ich hatte verboten · du hattest verboten · er/sie/es hatte verboten

wir hatten verboten · ihr hattet verboten · sie/Sie hatten verboten

Futur I

ich werde verbieten · du wirst verbieten · er/sie/es wird verbieten

wir werden verbieten · ihr werdet verbieten · sie/Sie werden verbieten

Futur II

ich werde verboten haben · du wirst verboten haben · er/sie/es wird verboten haben

wir werden verboten haben · ihr werdet verboten haben · sie/Sie werden verboten haben

Изменённая основа