Значения

  1. сдаться; прекратить борьбу

    Der Läufer gab nach einem Sturz auf.Бегун сдался после падения.

  2. оставить, забросить

    Diese Mühle wurde schon vor Jahren aufgegeben.Эта мельница уже (несколько) лет заброшена.

  3. задать (задание)

    Die Mathelehrerin gibt den Kindern viel zu viel auf.Учительница математики задала детям слишком много.

  4. отдать в обработку, сдать (письмо на почту)

    Bitte geben Sie diesen Brief noch bei der Post auf.Пожалуйста, еще отдайте это письмо на почту (для отправки).

  5. бросить; сдаваться

    Der Läufer gab nach einem Sturz auf.

  6. задавать

    Ich hatte Ihnen doch aufgegeben, den Rasen zu mähen!

Примеры

НемецкийРусский
Du solltest das Rauchen und Trinken aufgeben.Тебе надо бросить пить и курить.
Der Lehrer hat uns keine Hausaufgaben aufgegeben.Учитель не задал нам домашнего задания.
Ещё примеры: 8
Sie wollten ihren alten Lebensstil nicht aufgeben.Они не хотели отказываться от своего прежнего образа жизни.
Es ist schwer, das Rauchen aufzugeben.Бросить курить трудно.
Vergiss nicht, diesen Brief bei der Post aufzugeben.Не забудь отправить это письмо по почте.
Du hast verloren, gib auf!Ты проиграл, сдавайся!
Hast du schon aufgegeben?Ты уже сдался?
Habt ihr schon aufgegeben?Вы уже сдались?
Tom hat endlich aufgegeben.Том наконец сдался.
Haben Sie schon aufgegeben?Вы уже сдались?

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich gebe auf · du gibst auf · er/sie/es gibt auf

wir geben auf · ihr gebt auf · sie/Sie geben auf

Präteritum

ich gab auf · du gabst auf · er/sie/es gab auf

wir gaben auf · ihr gabt auf · sie/Sie gaben auf

Perfekt

ich habe aufgegeben · du hast aufgegeben · er/sie/es hat aufgegeben

wir haben aufgegeben · ihr habt aufgegeben · sie/Sie haben aufgegeben

Plusquamperfekt

ich hatte aufgegeben · du hattest aufgegeben · er/sie/es hatte aufgegeben

wir hatten aufgegeben · ihr hattet aufgegeben · sie/Sie hatten aufgegeben

Futur I

ich werde aufgeben · du wirst aufgeben · er/sie/es wird aufgeben

wir werden aufgeben · ihr werdet aufgeben · sie/Sie werden aufgeben

Futur II

ich werde aufgegeben haben · du wirst aufgegeben haben · er/sie/es wird aufgegeben haben

wir werden aufgegeben haben · ihr werdet aufgegeben haben · sie/Sie werden aufgegeben haben

Изменённая основа

Связанные слова