WordWide
Немецкий

Значения

  1. прекращать

  2. прекратить; закончить

    Ich höre auf zu rauchen.

  3. прекратиться; закончиться

    Der Regen hat aufgehört.

Выражения

  • aufhören mit + Dat.прекращать что-л.

    Er hat mit dem Rauchen aufgehört.Он бросил курить.

  • aufhören + zu + Inf.переставать что-л. делать

    Es hat aufgehört zu regnen.Дождь закончился.

Примеры

НемецкийРусский
Der Hund hört nicht auf zu bellen.Собака не переставая лает.
Er hörte auf, die Zeitung zu lesen.Он перестал читать газету.
Ещё примеры: 8
Hör auf, über das Wetter zu klagen!Прекрати жаловаться на погоду.
Wir gehen, wenn es aufhört zu regnen.Пойдём, когда дождь перестанет.
Hör auf, Tom mit Maria zu vergleichen!Хватит сравнивать Тома и Мэри!
Ich habe nie aufgehört, dich zu lieben.Я никогда не переставал любить тебя.
Sie hört nicht auf, Briefe zu schreiben.Она без конца пишет письма.
Sie riet ihm, mit dem Trinken aufzuhören.Она посоветовала ему бросить пить.
Warum hat er aufgehört, mir zu schreiben?Почему он перестал мне писать?
Tom hat endlich mit dem Rauchen aufgehört.Том наконец-то бросил курить.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich höre auf · du hörst auf · er/sie/es hört auf

wir hören auf · ihr hört auf · sie/Sie hören auf

Präteritum

ich hörte auf · du hörtest auf · er/sie/es hörte auf

wir hörten auf · ihr hörtet auf · sie/Sie hörten auf

Perfekt

ich habe aufgehört · du hast aufgehört · er/sie/es hat aufgehört

wir haben aufgehört · ihr habt aufgehört · sie/Sie haben aufgehört

Plusquamperfekt

ich hatte aufgehört · du hattest aufgehört · er/sie/es hatte aufgehört

wir hatten aufgehört · ihr hattet aufgehört · sie/Sie hatten aufgehört

Futur I

ich werde aufhören · du wirst aufhören · er/sie/es wird aufhören

wir werden aufhören · ihr werdet aufhören · sie/Sie werden aufhören

Futur II

ich werde aufgehört haben · du wirst aufgehört haben · er/sie/es wird aufgehört haben

wir werden aufgehört haben · ihr werdet aufgehört haben · sie/Sie werden aufgehört haben

Связанные слова

Синоним

Антоним