WordWide
Немецкий

Значения

  1. давать напрокат (взаймы, во временное пользование)

    Sein Freund hat ihm den Rasenmäher ausgeliehen.Его друг одолжил ему газонокосилку.

  2. (тж. sich (D) ausleihen) брать напрокат (взаймы, во временное пользование)

    Dieses Buch kannst du dir in der öffentlichen Bibliothek ausleihen.Эту книгу можно взять в публичной библиотеке.

  3. одолжить; одалживать

    Sein Freund hat ihm den Rasenmäher ausgeliehen.

Примеры

НемецкийРусский
Dürfte ich mir Ihren grauen Anzug ausleihen?Можно я одолжу у Вас Ваш серый костюм?
Kannst du mir das Buch ausleihen?Можешь одолжить мне книгу?
Ещё примеры: 8
Darf ich mir deinen Regenschirm ausleihen?Можно у тебя зонтик одолжить?
Mein Bruder leiht sich jeden Tag ein neues Buch in der Bibliothek aus.Мой брат каждый день берёт в библиотеке новую книгу.
Könnte ich mir mal dein Lineal ausleihen?Можно у тебя линейку одолжить?
Wir könnten am Wochenende ein Segelboot ausleihen.Мы могли бы в выходные взять напрокат парусную яхту.
Kann ich dein Buch für eine Minute ausleihen?Можно у тебя книгу на минутку одолжить?
Ich möchte Ihr Auto für eine Stunde ausleihen.Я хочу одолжить у Вас на час машину.
Ihr habt sie uns ausgeliehen.Вы нам её одолжили.
Das Buch, das ich mir ausgeliehen habe, ist weg.Книга, которую я одолжил, пропала.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich leihe aus / leihe mir aus · du leihst aus / leihst dir aus · er/sie/es leiht aus / leiht sich aus

wir leihen aus / leihen uns aus · ihr leiht aus / leiht euch aus · sie/Sie leihen aus / leihen sich aus

Präteritum

ich lieh aus / lieh mir aus · du liehst aus / liehst dir aus · er/sie/es lieh aus / lieh sich aus

wir liehen aus / liehen uns aus · ihr lieht aus / lieht euch aus · sie/Sie liehen aus / liehen sich aus

Perfekt

ich habe ausgeliehen / habe mir ausgeliehen · du hast ausgeliehen / hast dir ausgeliehen · er/sie/es hat ausgeliehen / hat sich ausgeliehen

wir haben ausgeliehen / haben uns ausgeliehen · ihr habt ausgeliehen / habt euch ausgeliehen · sie/Sie haben ausgeliehen / haben sich ausgeliehen

Plusquamperfekt

ich hatte ausgeliehen / hatte mir ausgeliehen · du hattest ausgeliehen / hattest dir ausgeliehen · er/sie/es hatte ausgeliehen / hatte sich ausgeliehen

wir hatten ausgeliehen / hatten uns ausgeliehen · ihr hattet ausgeliehen / hattet euch ausgeliehen · sie/Sie hatten ausgeliehen / hatten sich ausgeliehen

Futur I

ich werde ausleihen / werde mir ausleihen · du wirst ausleihen / wirst dir ausleihen · er/sie/es wird ausleihen / wird sich ausleihen

wir werden ausleihen / werden uns ausleihen · ihr werdet ausleihen / werdet euch ausleihen · sie/Sie werden ausleihen / werden sich ausleihen

Futur II

ich werde ausgeliehen haben / werde mir ausgeliehen haben · du wirst ausgeliehen haben / wirst dir ausgeliehen haben · er/sie/es wird ausgeliehen haben / wird sich ausgeliehen haben

wir werden ausgeliehen haben / werden uns ausgeliehen haben · ihr werdet ausgeliehen haben / werdet euch ausgeliehen haben · sie/Sie werden ausgeliehen haben / werden sich ausgeliehen haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним