German words: in aller Herrgottsfrühe – Innenohr
Every word of the German–English dictionary, page by page from A to Z.
- in aller Herrgottsfrühevery early in the morning, bright and early, at the crack of dawn
- in aller Mundeon everyone's lips
- in Amt und Würdenin office
- in Anbetrachtconsidering
- in anderen Umständenin the family way
- in Angriff nehmentackle
- in Anspruch nehmenmake use of
- in Bäldesoon
- in Bausch und Bogenwholesale
- in Berufung gehenappeal
- in Beschlag nehmenseize
- in Betracht kommencome into consideration
- in Betracht ziehentake into consideration
- in Bezug aufin regard to
- in China fällt ein Sack Reis umA metaphor referring to an entirely uninteresting and non-notable event.
- in dem Maßeto the extent that
- in den Arsch kriechenkiss arse
- in den Boden versinkencurl up and die
- in den falschen Hals kriegenget something down the wrong pipe
- in den Griff bekommenget a grip on/of
- in den Himmel hebenpraise to the skies
- in den letzten Zügen liegenbe on one's last legs; to be in one's death throes
- in den Rücken fallenstab in the back
- in den Sand setzenbotch
- in den sauren Apfel beißenbite the bullet
- in den Seilen hängenbe on the ropes
- in den Sinn kommencross someone's mind
- in den Sternen stehenbe in the stars
- in den Tee tunUsed other than figuratively or idiomatically: see in, den, Tee, tun.
- in den Wind schlagenthrow to the wind
- in den Wind sprechentalk in vain
- in der Familie liegenrun in the family
- in der Hitze des Gefechtssynonym of im Eifer des Gefechts
- in der Kreide stehenbe in (someone's) debt
- in der Kürze liegt die Würzebrevity is the soul of wit
- in der Lageable , capable
- in der Nähenear
- in der Nase bohrenpick one's nose
- in der Not frisst der Teufel Fliegenbeggars can't be choosers
- in der Not schmeckt die Wurst auch ohne BrotExpresses that the lack of something is a marginal issue, because what is there is still very good.
- in der Not schmeckt jedes Brotbeggars can't be choosers
- in der Pendeluhr schlafenbe inattentive, to be unmindful, to be oblivious of something, to be idle
- in der Pipelinein the pipeline
- in der Regelas a rule
- in der Ruhe liegt die KraftIt is better to be calm.
- in der Tatindeed
- in der Tinte sitzenbe in a fix; to be in trouble
- in der Weltgeschichte herumgondelnTo travel extensively (to different parts of the world); to be constantly on the move.
- in die Binsen gehento go down the drain, to go up in smoke
- in die Bresche springenstep into the breach
- in die Brüche gehenbreak
- in die Ehe bringenown at the time of one’s marriage some wealth, which becomes the common property of the married couple according to the traditional (now optional) German system of Gütergemeinschaft, that is full community property including property owned before the marriage
- in die Enge treibentrap
- in die Hand beißen, die einen füttertbite the hand that feeds one
- in die Hose gehengo wrong
- in die Irreastray
- in die Luft fliegenexplode
- in die Luft sprengenblow up
- in die Pfanne hauencriticize or deride (someone) harshly, especially in a disloyal manner; to slam, to throw under the bus
- in die Pflicht nehmenremind of one’s duty
- in die Puschen kommenunleash one’s potential
- in die Quere kommenget in the way
- in die Tat umsetzenput into practice
- in die Wege leiteninitiate
- in die Wiege gelegt seinbe someone’s talent or have been learnt from early childhood, from the cradle; to come natural to
- in drei Tagenin three days
- in dubio pro reoone is innocent until proven guilty; there is the benefit of the doubt
- in echtin fact
- in Eile gefreit, in Muße bereutmarry in haste, repent at leisure; getting married too soon will lead to a bad marriage.
- in eine Schublade steckenpigeonhole
- in einem fortincessantly
- in einem Stückin one piece
- in einen Sack stecken und draufhauenused to express that a particular group of people are all equally bad
- in Erfüllung gehencome true
- in Ermangelungfor lack of
- in erster Liniefirst and foremost
- in etwaapproximately
- in Evidenz haltenkeep something on record (e.g., a file)
- in Faktoren zerlegbarfactorable
- in flagrantiin flagrante delicto
- in Flammen stehenburn
- in Frage stellenquestion
- in freier Wildbahnin the wild
- in Gefahr und größter Not ist der Mittelweg der Tod"In danger and great need, the middle way is death"
- in gewisser Weisein a way
- in Grenzen haltenbe limited in extent
- in gutem Glaubenbona fide
- in guter Gesellschaftgood company
- in Hemdsärmelnwearing only a shirt
- in höchstem Maßein spades
- in Hülle und Füllein abundance
- in Kauf nehmenput up with
- in Krafteffective
- in Kraft getretenhaving come into force
- in Kraft tretenbecome effective
- in letzter Zeitof late
- in medias resin medias res
- in Minneby/in mutual (amicable) agreement, without the occurrence of any hostile argument; amicably, peacefully
- in Modein vogue
- in Morpheus' Armenin the arms of Morpheus
- in Ordnungall right
- in pettoin store
- in punctoregarding
- in Rechnung stellencharge
- in Reih und Gliedin rank and file
- in Reinkulturto a level or degree that cannot be surpassed
- in Sack und Asche gehendo repentance, especially publicly
- in Saus und Braus lebenlive in clover, to live on the fat of the land
- in Schach haltenkeep in check
- in sich abgeschlossenself-contained
- in Sonderheitparticularly
- in speprospective
- in Stein gemeißelt seinbe carved in stone
- in Strömen regnenrain cats and dogs
- in Teufels Küchein hot water, in a world of trouble
- in trockenen Tüchernfinal
- in Ungnade fallenfall from grace
- in VertretungIndicates that a signatory is acting as the deputy of them who are qualified and responsible; distinct from im Auftrag (“per pro”), which merely indicates that the signatory has been instructed or authorized to sign.
- in Wahrheitin reality
- in Wirklichkeitin fact
- in Zukunfthereafter
- in Zweifel ziehenquestion
- derIn-Ear-Kopfhörerearbud
- dieIn-vitro-Aktivitätin-vitro activity
- dieIn-vitro-Allergie-Diagnostikin-vitro allergy diagnostics
- dieIn-vitro-Allergiediagnostikin-vitro allergy diagnostics
- dieIn-vitro-Alterungin-vitro aging
- dieIn-vitro-Analysein-vitro analysis
- derIn-vitro-Antagonismusin-vitro antagonism
- dieIn-vitro-Autoradiographiein-vitro autoradiography
- dieIn-vitro-Bedingungin-vitro condition
- dieIn-vitro-Beeinflussungin-vitro influence
- dieIn-vitro-Befruchtungin-vitro fertilization
- dieIn-vitro-Behandlungin-vitro treatment
- dieIn-vitro-Beurteilungin-vitro assessment
- dieIn-vitro-Bewertungin-vitro evaluation
- dieIn-vitro-Bindungin-vitro binding
- derIn-vitro-Blutungstestin-vitro bleed test
- dieIn-vitro-Blutungszeitin-vitro bleeding time
- dieIn-vitro-Charakterisierungin-vitro characterization
- dieIn-vitro-Darstellungin-vitro representation
- inadäquatinadequate
- inaktivinactive
- inaktiviereninactivate
- dieInaktivierunginactivation
- inakzeptabelunacceptable
- dieInanitätinanity
- dieInanspruchnahmeuse
- dieInaugurationinauguration
- derInbegriffembodiment
- inbegriffenincluded
- dasInbesitzhaltenpossession
- dieInbesitznahmeseizure
- dieInbetriebnahmestart-up
- dasInbetriebsetzencommissioning of a facility
- dieInbetriebsetzungcommissioning of a facility
- dieInboxinbox
- dieInbrunstardor
- inbrünstigfervent
- derInbusschlüsselhex key
- dieInbusschraubesocket hex head screw
- derIncelincel
- dasIncentiveincentive
- inchoativinchoative
- indefinibelundefinable
- dasIndefinitpronomenindefinite pronoun
- indeklinabelindeclinable
- indemby
- dieIndemnitätindemnity
- derInderIndian
- dieInderinIndian
- indeshowever
- indessennevertheless, and yet
- derIndexindex
- derIndexfondsindex fund
- indezentindecent
- derIndianerIndian
- derIndianerstammNative American tribe
- indianischIndian
- dieIndienststellungentry into service
- derIndierIndian
- indifferentindifferent
- indigenindigenous
- derIndigenerindigene
- dasIndigenesnominalization of indigen
- indignierencause indignation
- indigniertindignant
- derIndigoindigo
- indigoblauindigo
- indigofarbenindigo
- dieIndikationindication
- derIndikativindicative
- derIndikatorindicator
- indirektindirect
- dieindirekte Redereported speech
- dasindirektes Objektindirect object
- indischIndian
- indiskretindiscreet
- indiskutabelout of the question
- indisponiertindisposed
- derInditindite
- dasIndiumindium
- dasIndiumantimonidindium antinomide
- dasIndiumarsenidindium arsenide
- dasIndiumatomindium atom
- dasIndiumchloridindium chloride
- dasIndiumhalogenidindium halide
- indiumhaltigindium-bearing
- dasIndiumionindium ion
- dasIndiummetallindium metal
- dasIndiumnitratindium nitrate
- dasIndiumnitridindium nitride
- indiumorganischorgano-indium
- dasIndiumoxidindium oxide
- dasIndiumphosphatindium phosphate
- dasIndiumphosphidindium phosphide
- dieIndiumverbindungindium compound
- individualisierencustomize
- dieIndividualisierungindividualization
- derIndividualismusindividualism
- individualistischindividualistic
- dieIndividualitätindividuality
- individuellindividual
- dasIndividuumindividual
- dasIndizcircumstantial evidence
- derIndizienbeweiscircumstantial evidence
- indizierenindicate
- dieIndizierungindexing
- derIndoeuropäeran Indo-European person (male or of unspecified gender)
- indoeuropäischIndo-European
- indogermanischIndo-European
- dieIndogermanistikIndo-European studies
- indoktrinierenindoctrinate
- dasIndolindole
- indolentindolent
- dieIndolenzlack of pain, insensibility
- derIndologeIndologist
- dieIndologieIndology
- derIndonesierIndonesian
- dieIndonesierinIndonesian
- indonesischIndonesian
- derIndossantendorser
- indossierbarendorsable
- derIndriindri
- dieInduktioninduction
- dieInduktionsspannunginducted voltage
- induktivinductive
- dieInduktivitätinductance
- industrialisierenindustrialize
- dieIndustrialisierungindustrialization
- derIndustrialismusindustrialism
- dieIndustrieindustry
- dasIndustriegebietindustrial park
- dieIndustriegesellschaftindustrial society
- derIndustriekonzernlarge industrial company
- dasIndustrielandindustrialized country
- industriellindustrial
- derIndustriellerindustrialist
- dieIndustrienationhighly developed country
- derIndustriestaatindustrialized country
- derIndustriezweigindustry
- induzierbarinducible
- dieInduzierbarkeitinducibility
- induziereninduce
- induziertinduced
- ineffabelineffable
- ineffektivineffectual
- ineffizientinefficient
- dieIneffizienzinefficiency
- ineinanderinto each other
- inertinert
- dasInertgasinert gas
- dieInertgasatmosphäreinert gas atmosphere
- dasInertgasschweißeninert gas welding
- dasInertialsysteminertial frame of reference
- derInessivinessive case
- inexistentinexistent
- infallibelinfallible
- infammalicious
- derInfantinfante
- dieInfanterieinfantry
- derInfanteristinfantryman
- dieInfanteristininfantrywoman
- infantilinfantile
- derInfantilismusinfantilism
- derInfarktinfarct
- derInfektinfection
- derInfektiologeinfectious disease specialist
- dieInfektiologieinfectiology
- dieInfektioninfection
- dieInfektionsausbreitungspread of infection
- dasInfektionsgeschehenprogress
- dieInfektionskrankheitinfectious disease
- dieInfektionsrateinfection rate
- infektionsverstärkendinfection-enhancing
- derinfektionsverstärkender Antikörperinfection-enhancing antibody
- dieInfektionszahlany of a couple of statistical quantities related to the number of infections: number of new infections; percentage of infected etc.
- infektiösinfectious
- dieInfektiositätinfectiousness
- inferiorsubordinate
- infernalischinfernal
- dasInfernoinferno
- infertilinfertile
- infiltriereninfiltrate
- infinitinfinite
- derInfinitivinfinitive
- dieInfinitivgruppesynonym of Infinitivkonstruktion
- dieInfinitivkonstruktionsynonym of Infinitivsatz
- derInfinitivsatzinfinitive clause
- dasInfixinfix
- infiziereninfect
- infiziertinfected
- dieInfizierteinfected
- dieInfiziertenzahlnumber of infected people
- derInfizierterinfected person
- dasInfiziertesnominalization of infiziert
- inflammatorischinflammatory
- dieInflationinflation
- inflationärinflationary
- derInflationsausgleichinflation compensation
- inflationsbereinigtadjusted for inflation
- derInflationsdruckinflationary pressure
- dieInflationsraterate of inflation
- derInflationsrechnerinflation reckoner
- dieInflektioninflection
- derInflektivA German verb form used to imitate a sound or to indicate that an action is occurring, formed from the verb stem without any personal ending.
- derInfluencerinfluencer
- dieInfluenzaflu
- infolgebecause of
- infolgedessenconsequently
- derInformantinformant
- dieInformatikcomputer science
- derInformatikercomputer scientist
- dieInformationinformation
- Informationenlowdown
- derInformationsaustauschexchange of information
- dieInformationsbroschüreinformation brochure
- derInformationsdiensthelpline
- dieInformationsfreiheitfreedom of information
- dieInformationsgesellschaftinformation society
- dasInformationsparadoxonblack hole information paradox
- derInformationsprospektinformation brochure
- derInformationssektorinformation sector
- dasInformationssysteminformation system
- dieInformationstechnologieinformation technology
- dieInformationstheorieinformation theory
- dieInformationsverarbeitunginformation processing
- dieInformationsverarbeitungstechnologieinformation processing technology
- dieInformationswissenschaftinformation science
- dasInformationszeitalterInformation Age
- informativinformative
- informellinformal
- informiereninform
- derInfoscreena screen at rail and subway stations used to display information and advertisement
- infrage kommenbe in question, to be taken into consideration
- dasInfragestellenquestioning
- dieInfragestellungquestioning
- dasInfrarotinfrared
- infrarotinfrared
- derInfrarotbereichinfrared region
- infrarotempfindlichinfrared-sensitive
- dieInfrarotkamerainfrared camera
- dasInfrarotlichtinfrared light
- dieInfrarotspektrometrieinfrared spectrometry
- dieInfrarotspektroskopieinfrared spectroscopy
- dasInfrarotspektruminfrared spectrum
- dieInfrarotstrahlunginfrared radiation
- dasInfrarotteleskopinfrared telescope
- derInfraschallinfrasound
- dieInfrastrukturinfrastructure
- infrastrukturellinfrastructural
- derInfussynonym of Aufguss
- dieInfusioninfusion
- derIngelfingerA native or inhabitant of Ingelfingen
- derIngelheimera native or inhabitant of Ingelheim
- derIngenieurengineer
- dieIngenieurgemeinschaftengineering community or syndicate
- dieIngenieurgeologieengineering geology
- dieIngenieurinengineer
- dieIngenieurschuleschool of engineering
- dieIngenieurwissenschaftengineering
- ingenieurwissenschaftlichengineering science
- ingeniösingenious
- derIngolstädtera native or inhabitant of Ingolstadt
- dieIngolstädterina female native or inhabitant of Ingolstadt
- dieIngredienzingredient
- derIngrimmrage
- ingwäonischIngvaeonic
- derIngwerginger
- dieIngwerartigeZingiberales-order plant
- dieIngwerwurzelginger root
- derInhaberowner
- inhabergeführtowner-managed
- inhaftierenarrest
- inhaftiertdetained
- derInhaftierterdetainee
- dieInhaftierungarrest
- dieInhalationinhalation
- inhaliereninhale
- inhaliertinhaled
- derInhaltcontent
- inhaltlichcontent
- dieInhaltsangabecontent summary, précis
- inhaltsarmlacking content or substance
- inhaltsleersynonym of inhaltslos (“empty, meaningless”)
- inhaltslosmeaningless
- derInhaltsstoffingredient
- dasInhaltsverzeichnistable of contents
- dasInhaltswortcontent word
- inhärentinherent
- derInhibitorinhibitor
- inhomogeninhomogenous
- inhumaninhumane
- initialinitial
- dieInitialeinitial
- initialisiereninitialize / initialise
- dieInitialisierunginitialization
- dasInitialwortinitialism
- derInitialzünderdetonator
- dieInitiationinitiation
- dieInitiationszeremonieinitiation ceremony
- dieInitiativeinitiative
- derInitiatorinitiator
- initiiereninitiate
- dieInitiierunginitiation
- dieInjektioninjection
- dieInjektionslösunginjection solution
- injektivinjective
- injiziereninject
- derInkaInca
- inkarnatincarnate
- dieInkarnationincarnation
- dieInklusionparticipation
- inklusiveincluding
- inkognitoincognito
- inkohärentincoherent
- inkommensurabelincommensurable
- inkommodincommodious
- inkommodierendisturb
- inkompatibelincompatible
- inkompatibilistischincompatibilistic
- dieInkompatibilitätincompatibility
- inkompetentincompetent
- dieInkompetenzincompetence
- inkompressibelincompressible
- inkongruentincongruent
- dieInkongruenzincongruence
- inkonsequentinconsistent
- inkonsistentinconsistent
- dieInkonstanzinconstancy
- dieInkontinenzincontinence
- dieInkorporationincorporation
- dasInkraftsetzenputting into force
- dieInkraftsetzungputting into force
- dasInkrafttretencoming into effect
- dieInkrafttretungcoming into effect
- derInkreisincircle
- derInkreisradiusincircle radius, apothem
- derInkrementalismusincrementalism
- inkrementellincremental
- derInkubatorincubator
- derInkubusincubus
- dieInkulturationinculturation
- dieInkunabelincunabulum
- dasInlandhomeland
- derInländernative
- inländerfreundlichfriendly to natives
- inländischdomestic
- derInlandsflugdomestic flight
- derInlandsgeheimdienstdomestic intelligence service
- dieInlandskaufkraftdomestic purchasing power
- derInlandszahlungsverkehrdomestic payment transactions
- derInlautinlaut
- dasInlettthe fabric of a pillow or duvet, which is filled with the downs, etc., and sewn up
- derInlinerrollerblade
- inlinernrollerblade
- derInlineskaterollerblade
- inmittenamid
- inneonly used in inne sein, innehalten, innewerden etc.; inside
- inne seinbe aware
- innehabenhold
- innehaltenpause
- innenwithin
- derInnenausbauinterior fitting
- dieInnenausstattunginterior design
- dieInnenbeleuchtunginterior lighting, indoor lighting
- derInnenbereichinterior
- derInnendekorateurdecorator
- derInnendruckinternal pressure
- derInnendurchmesserinner diameter
- dieInneneinrichtunginterior design
- dasInnenfutterlining
- derInnenhofinner courtyard
- dasInnenlagersynonym of Tretlager (“bottom bracket”); (specifically) the inner part of the bottom bracket containing the ball bearing
- dasInnenlebeninner workings
- innenliegendinternal
- derInnenministerInterior Minister
- dieInnenministerinfeminine equivalent of Innenminister
- dasInnenministeriuminterior ministry, Home Office
- dasInnenohrinner ear