Meanings

  1. idiomatic · colloquial · transitiveto criticize or deride (someone) harshly, especially in a disloyal manner; to slam, to throw under the bus

    Ich will meine Kollegen nicht in die Pfanne hauen, aber ich muss doch festhalten, dass ich von Anfang an dagegen war.I don't want to throw my colleagues under the bus, but I do have to put on record that I was against it from the start.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich haue in die Pfanne · du haust in die Pfanne · er/sie/es haut in die Pfanne

wir hauen in die Pfanne · ihr haut in die Pfanne · sie/Sie hauen in die Pfanne

Präteritum

ich haute in die Pfanne · du hautest in die Pfanne · er/sie/es haute in die Pfanne

wir hauten in die Pfanne · ihr hautet in die Pfanne · sie/Sie hauten in die Pfanne

Perfekt

ich habe in die Pfanne gehauen · du hast in die Pfanne gehauen · er/sie/es hat in die Pfanne gehauen

wir haben in die Pfanne gehauen · ihr habt in die Pfanne gehauen · sie/Sie haben in die Pfanne gehauen

Plusquamperfekt

ich hatte in die Pfanne gehauen · du hattest in die Pfanne gehauen · er/sie/es hatte in die Pfanne gehauen

wir hatten in die Pfanne gehauen · ihr hattet in die Pfanne gehauen · sie/Sie hatten in die Pfanne gehauen

Futur I

ich werde in die Pfanne hauen · du wirst in die Pfanne hauen · er/sie/es wird in die Pfanne hauen

wir werden in die Pfanne hauen · ihr werdet in die Pfanne hauen · sie/Sie werden in die Pfanne hauen

Futur II

ich werde in die Pfanne gehauen haben · du wirst in die Pfanne gehauen haben · er/sie/es wird in die Pfanne gehauen haben

wir werden in die Pfanne gehauen haben · ihr werdet in die Pfanne gehauen haben · sie/Sie werden in die Pfanne gehauen haben

Changed stem