GermanEnglish
Indem wir es so machen, sparen wir Zeit.By doing it this way, we save time.
Indem die Sonne aufgeht, verschwindet allmählich der Morgennebel.As the sun rises, the morning mist gradually fades away.
8 more examples
Indem du das tust, machst du mich sehr glücklich.By doing that, you make me very happy.
Du kannst mir helfen, indem du mich in Ruhe lässt.You can help me by leaving me in peace.
Du kannst dich nicht umbringen, indem du den Atem anhältst.You can't kill yourself by holding your breath.
Sie gelangen auf die andere Straßenseite indem Sie die Unterführung benutzen.You can get to the other side of the road by using this subway.
Sie rächten sich, indem sie das Haus des Nachbarn in Brand setzten.They set fire to their neighbor's house in revenge.
Ich meine, dass er schwer irrt, indem er auf diesen Posten verzichtet.I think he's making a serious mistake refusing that post.
Versuchen Sie den Wurm herauszuziehen, indem Sie ihn auf ein Streichhölzchen drehen.Try to pull out the worm by turning it around with a match stick.
Im Esperanto enden Adjektive auf -a; der Plural wird gebildet, indem man -j anhängt.In Esperanto, adjectives end in "a". The plural is formed by adding "j".