“Lose” in German

German translations

1. verlierenVerb

   lose (something, or a game)

   verliert, verlor, hat verloren

   Tom verlor alles Geld, das er besaß.Tom lost all the money he had.

   More →
2. einbüßenVerb

   lose

   büßt ein, büßte ein, hat eingebüßt

   Tom hat bei der Schlägerei ein Paar Zähne eingebüßt.Tom lost a few teeth in the punch-up.

   More →
3. versiebenVerb

   lose

   versiebt, versiebte, hat versiebt

   More →
4. abhandenkommenVerb

   go missing

   kommt abhanden, kam abhanden, ist abhandengekommen

   More →

• verschlampenlose
• wegbrechenlose
• den Kürzeren ziehenlose
• verschlagenlose (one's page in a book)
• missenlose
• vertauschenlose
• loswerdenlose
• ablegenlose (a character trait)

Phrases

• haarenlose one’s hair
• schwimmenlose control (of a situation)
• eingehenlose (badly); to fail
• abnehmenlose weight
• abkommenlose weight
• abhebenlose touch with reality
• verwettenlose by betting
• abspeckenlose weight
• abdrehenlose the plot
• draufzahlenlose out