WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto lift off

  2. intransitive · of airplanesto take off

  3. to answer

  4. transitive · of bank accountsto withdraw

  5. to cut

  6. intransitiveto lose touch with reality

3 more meanings

  1. reflexiveto be dissimilar to, differ from

  2. with aufto intend to betoken, to have in mind

    § 311b Abs. 1, 3 ist auch auf das abstrakte Versprechen oder Anerkenntnis anzuwenden, weil die besonderen Formerfordernisse allein auf den Geschäftsgegenstand abheben, der durch die Abstraktion vom Schuldgrund nicht berührt wird.

  3. intransitive · short-formpick up; answer

    Frau Schulz ist auf der Zwei, mögen Sie bitte abheben?

Examples

GermanEnglish
Du hebst gleich ab, so schnell wie du fährst.You'll take off in a minute, driving that fast.
Man kann an diesem Geldautomaten nicht nur Geld abheben, sondern auch einzahlen.This cash machine lets you not only withdraw money, but also deposit it.
8 more examples
Sie hebt sich von der Menge ab.She stands out from the rest.
Das Flugzeug hob in die Wolken ab.The airplane ascended into the clouds.
Das Flugzeug wird in einer Stunde abheben.The plane will take off in one hour.
Viele Leute benutzen Geldautomaten, um Geld abzuheben.Many people use ATMs to withdraw money.
Tom hob den Telefonhörer ab.Tom answered the telephone.
Tom hob Geld von seinem Konto ab.Tom withdrew some money from his bank account.
Exakt um sechs hob das Flugzeug ab.The plane took off exactly at six.
Tarō hob 10 000 Yen von der Bank ab.Taro drew 10,000 yen from the bank.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich hebe ab · du hebst ab · er/sie/es hebt ab

wir heben ab · ihr hebt ab · sie/Sie heben ab

Präteritum

ich hob ab · du hobst ab · er/sie/es hob ab

wir hoben ab · ihr hobt ab · sie/Sie hoben ab

Perfekt

ich habe abgehoben · du hast abgehoben · er/sie/es hat abgehoben

wir haben abgehoben · ihr habt abgehoben · sie/Sie haben abgehoben

Plusquamperfekt

ich hatte abgehoben · du hattest abgehoben · er/sie/es hatte abgehoben

wir hatten abgehoben · ihr hattet abgehoben · sie/Sie hatten abgehoben

Futur I

ich werde abheben · du wirst abheben · er/sie/es wird abheben

wir werden abheben · ihr werdet abheben · sie/Sie werden abheben

Futur II

ich werde abgehoben haben · du wirst abgehoben haben · er/sie/es wird abgehoben haben

wir werden abgehoben haben · ihr werdet abgehoben haben · sie/Sie werden abgehoben haben

Changed stem

Related words

Antonym