Значения

  1. снимать; приподнимать

    Wir müssen dringend etwas Geld abheben.

  2. отрываться от земли, подниматься в воздух

  3. (sich) (von D) выделяться (на фоне чего-л.)

  4. забирать; взлетать

    Kannst du mal den Deckel vom Topf abheben?

Выражения

  • sich abheben von + Dat.выделяться (на фоне чего-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Man kann an diesem Geldautomaten nicht nur Geld abheben, sondern auch einzahlen.В этом банкомате можно не только снимать, но и класть деньги.
Das Flugzeug hob in die Wolken ab.Самолёт поднялся в облака.
Ещё примеры: 8
Es ist leichter abzuheben als zu landen.Взлетать легче, чем садиться.
Das Flugzeug wird in einer Stunde abheben.Самолёт взлетит через час.
Tom hob den Telefonhörer ab.Том взял трубку.
Ich muss etwas Geld abheben.Мне надо пойти снять немного денег.
Abheben ist einfacher als Landen.Взлетать легче, чем садиться.
Das Flugzeug hebt morgens um 8 Uhr ab.Самолёт вылетает в восемь утра.
Das Flugzeug hat vor zehn Minuten abgehoben.Самолёт взлетел десять минут назад.
Das Flugzeug war kurz davor, abzuheben.Самолёт должен был вот-вот взлететь.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich hebe ab · du hebst ab · er/sie/es hebt ab

wir heben ab · ihr hebt ab · sie/Sie heben ab

Präteritum

ich hob ab / hub ab · du hobst ab / hubst ab · er/sie/es hob ab / hub ab

wir hoben ab / huben ab · ihr hobt ab / hubt ab · sie/Sie hoben ab / huben ab

Perfekt

ich habe abgehoben · du hast abgehoben · er/sie/es hat abgehoben

wir haben abgehoben · ihr habt abgehoben · sie/Sie haben abgehoben

Plusquamperfekt

ich hatte abgehoben · du hattest abgehoben · er/sie/es hatte abgehoben

wir hatten abgehoben · ihr hattet abgehoben · sie/Sie hatten abgehoben

Futur I

ich werde abheben · du wirst abheben · er/sie/es wird abheben

wir werden abheben · ihr werdet abheben · sie/Sie werden abheben

Futur II

ich werde abgehoben haben · du wirst abgehoben haben · er/sie/es wird abgehoben haben

wir werden abgehoben haben · ihr werdet abgehoben haben · sie/Sie werden abgehoben haben

Изменённая основа

Связанные слова

Антоним