WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto lose (something, or a game)

    Ich hab' meinen Pass wieder verloren. Weißt du, wo er ist?I lost my passport again. Do you know where it is?

  2. transitiveto shed

  3. reflexiveto trail away, to fade away

    Aber oftmals lief die kleine Dorothee […] noch viel weiter, bis dorthin, wo der regelmäßige Garten sich in einen weiten natürlichen Park verlor und allmählich in Wiesen und Wald überging.But often the little Dorothee […] walked still much farther until there, where the regular garden faded away into a wide natural park and gradually fused into meadows and woods.

  4. reflexiveto get lost

    Ich habe mich in der Menge verloren.I got lost in the crowd.

  5. intransitive · verloren seinrelinquish

Examples

GermanEnglish
Tom verlor alles Geld, das er besaß.Tom lost all the money he had.
Was, wenn ich ihn für immer verliere?What if I lose him forever?
8 more examples
Ich fange an, die Geduld zu verlieren.I'm beginning to lose patience.
Ich hatte große Angst, ihn zu verlieren.I was very afraid of losing him.
Ich verliere die Geduld mit dir.I am losing my patience with you.
Ich habe keine Zeit zu verlieren.I have no time to waste.
Verliere ihn nicht aus den Augen!Don't lose sight of him.
Wer alles hat, kann alles verlieren.One who has everything can lose everything.
Ich will dich nicht wieder verlieren.I don't want to lose you again.
Verliere nicht deinen Sinn für Humor.Don't lose your sense of humor.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verliere · du verlierst · er/sie/es verliert

wir verlieren · ihr verliert · sie/Sie verlieren

Präteritum

ich verlor · du verlorst · er/sie/es verlor

wir verloren · ihr verlort · sie/Sie verloren

Perfekt

ich habe verloren · du hast verloren · er/sie/es hat verloren

wir haben verloren · ihr habt verloren · sie/Sie haben verloren

Plusquamperfekt

ich hatte verloren · du hattest verloren · er/sie/es hatte verloren

wir hatten verloren · ihr hattet verloren · sie/Sie hatten verloren

Futur I

ich werde verlieren · du wirst verlieren · er/sie/es wird verlieren

wir werden verlieren · ihr werdet verlieren · sie/Sie werden verlieren

Futur II

ich werde verloren haben · du wirst verloren haben · er/sie/es wird verloren haben

wir werden verloren haben · ihr werdet verloren haben · sie/Sie werden verloren haben

Changed stem