WordWide
Немецкий

Значения

  1. терять что-либо, лишаться чего-либо

  2. проигрывать (войну, процесс, игру и т. п.); нести убытки

  3. потерять

    Ich habe meinen Autoschlüssel verloren.

  4. проиграть

    Beim Pokern verlor er seinen ganzen Besitz.

Примеры

НемецкийРусский
Er hat alles verloren, was er besaß.Он потерял всё, что имел.
Tom verlor alles Geld, das er besaß.Том потерял все деньги, что у него были.
Ещё примеры: 8
Wir haben ihn aus den Augen verloren.Мы потеряли его из вида.
Der Brief ging auf der Post verloren.Письмо потерялось на почте.
Sie hat ihren Sohn im Krieg verloren.Она потеряла сына на войне.
Was, wenn ich ihn für immer verliere?Что, если я потеряю его навсегда?
Ich fange an, die Geduld zu verlieren.Я начинаю терять терпение.
Wer nichts hat, hat nichts zu verlieren.У кого ничего нет, тому нечего терять.
Du hast den Bezug zur Realität verloren.Ты утратил связь с реальностью.
Ich hatte große Angst, ihn zu verlieren.Я очень боялся его потерять.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich verliere · du verlierst · er/sie/es verliert

wir verlieren · ihr verliert · sie/Sie verlieren

Präteritum

ich verlor · du verlorst · er/sie/es verlor

wir verloren · ihr verlort · sie/Sie verloren

Perfekt

ich habe verloren · du hast verloren · er/sie/es hat verloren

wir haben verloren · ihr habt verloren · sie/Sie haben verloren

Plusquamperfekt

ich hatte verloren · du hattest verloren · er/sie/es hatte verloren

wir hatten verloren · ihr hattet verloren · sie/Sie hatten verloren

Futur I

ich werde verlieren · du wirst verlieren · er/sie/es wird verlieren

wir werden verlieren · ihr werdet verlieren · sie/Sie werden verlieren

Futur II

ich werde verloren haben · du wirst verloren haben · er/sie/es wird verloren haben

wir werden verloren haben · ihr werdet verloren haben · sie/Sie werden verloren haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним