WordWide
Немецкий

Значения

  1. находить, отыскивать

    Ich habe den Schlüssel gefunden!Я отыскал ключ!

  2. находить, заставать

    Als er nach Hause kam, fand er seine Frau krank im Bett liegend.Когда он пришёл домой, он застал свою жену больной и в постели.

  3. находить, считать, признавать

    Ich finde ihn sympathisch.Я нахожу его симпатичным.

  4. разг. ирон. стащить, похитить

Примеры

НемецкийРусский
Sag mir, wo ich sie finden kann!Скажи мне, где её найти.
Ruf mich an, wenn du ihn findest.Позвони мне, если найдёшь его.
Ещё примеры: 8
Findest du, dass ich zu viel rede?По-твоему, я слишком много говорю?
Ich finde nicht, dass du dick bist.Я не думаю, что ты толстая.
Ich finde, er ist ein guter Fahrer.По-моему, он хорошо водит.
Er fand die Schachtel unter dem Tisch.Он нашёл коробку под столом.
Wir fanden einen toten Hund im Garten.Мы нашли в саду дохлого пса.
Kannst du nicht finden, was du suchst?Ты не можешь найти то, что ищешь?
Er hat sie gesucht und nicht gefunden.Он искал их и не нашёл.
Sieh, was ich am Strand gefunden habe!Смотри, что я на пляже нашёл.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich finde · du findest · er/sie/es findet

wir finden · ihr findet · sie/Sie finden

Präteritum

ich fand · du fandest / fandst · er/sie/es fand

wir fanden · ihr fandet · sie/Sie fanden

Perfekt

ich habe gefunden · du hast gefunden · er/sie/es hat gefunden

wir haben gefunden · ihr habt gefunden · sie/Sie haben gefunden

Plusquamperfekt

ich hatte gefunden · du hattest gefunden · er/sie/es hatte gefunden

wir hatten gefunden · ihr hattet gefunden · sie/Sie hatten gefunden

Futur I

ich werde finden · du wirst finden · er/sie/es wird finden

wir werden finden · ihr werdet finden · sie/Sie werden finden

Futur II

ich werde gefunden haben · du wirst gefunden haben · er/sie/es wird gefunden haben

wir werden gefunden haben · ihr werdet gefunden haben · sie/Sie werden gefunden haben

Изменённая основа

Связанные слова

Антоним