Значення
знаходити / знайти
„Wenn sie dieses Foto fänden, wäre es für alle Welt ersichtlich, dass die Geschichte des Motorfluges, großzügig betrachtet, im fränkischen Leutershausen ihren Anfang nahm und nicht auf einer Sanddühne in North Carolina.“
знаходитися / знайтися
„Nicht nur im Motorflug, sondern auch im Segelflug finden sich überzogene Flugzustände oder gar Trudeln regelmäßig als Ursache von Unfällen in den Statistiken der BfU.
знаходити / знайти; здобувати / здобути
Nach Jahren der Suche fand er endlich einen Job.
заставати / застати
Als er nach Hause kam, fand er seine Frau krank im Bett liegend.
вважати; гадати
Ich finde ihn sympathisch.
потрапляти / потрапити
Endlich fand sie nach Hause.
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich finde · du findest · er/sie/es findet
wir finden · ihr findet · sie/Sie finden
Präteritum
ich fand · du fandest / fandst · er/sie/es fand
wir fanden · ihr fandet · sie/Sie fanden
Perfekt
ich habe gefunden · du hast gefunden · er/sie/es hat gefunden
wir haben gefunden · ihr habt gefunden · sie/Sie haben gefunden
Plusquamperfekt
ich hatte gefunden · du hattest gefunden · er/sie/es hatte gefunden
wir hatten gefunden · ihr hattet gefunden · sie/Sie hatten gefunden
Futur I
ich werde finden · du wirst finden · er/sie/es wird finden
wir werden finden · ihr werdet finden · sie/Sie werden finden
Futur II
ich werde gefunden haben · du wirst gefunden haben · er/sie/es wird gefunden haben
wir werden gefunden haben · ihr werdet gefunden haben · sie/Sie werden gefunden haben
Непряма мова.
Präsens
ich finde · du findest · er/sie/es finde
wir finden · ihr findet · sie/Sie finden
Perfekt
ich habe gefunden · du habest gefunden · er/sie/es habe gefunden
wir haben gefunden · ihr habet gefunden · sie/Sie haben gefunden
Futur I
ich werde finden · du werdest finden · er/sie/es werde finden
wir werden finden · ihr werdet finden · sie/Sie werden finden
Futur II
ich werde gefunden haben · du werdest gefunden haben · er/sie/es werde gefunden haben
wir werden gefunden haben · ihr werdet gefunden haben · sie/Sie werden gefunden haben
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich fände · du fändest · er/sie/es fände
wir fänden · ihr fändet · sie/Sie fänden
Plusquamperfekt
ich hätte gefunden · du hättest gefunden · er/sie/es hätte gefunden
wir hätten gefunden · ihr hättet gefunden · sie/Sie hätten gefunden
Futur I
ich würde finden · du würdest finden · er/sie/es würde finden
wir würden finden · ihr würdet finden · sie/Sie würden finden
Futur II
ich würde gefunden haben · du würdest gefunden haben · er/sie/es würde gefunden haben
wir würden gefunden haben · ihr würdet gefunden haben · sie/Sie würden gefunden haben
Накази та прохання.
Imperativ
du find! / finde! · ihr findet! · finden Sie!
Неособові форми.
Infinitiv
finden
zu-Infinitiv
zu finden
Infinitiv Perfekt
gefunden haben
Partizip I
findend
Partizip II
gefunden
Hilfsverb
haben
Змінена основа