Значения

  1. обозревать, окидывать взглядом

  2. пропускать, упускать (из виду), не замечать

  3. смотреть сквозь пальцы (на что-л.); не замечать (напр., чьих-л. ошибок)

Примеры

НемецкийРусский
Wie konntest du das mit deiner Erfahrung übersehen?Как ты, с твоим опытом, мог это проглядеть?
Wie hast du es geschafft, einen solch eklatanten Fehler zu übersehen?Как ты ухитрился проглядеть такую явную ошибку?
Ещё примеры: 8
Wie konnten Sie das mit Ihrer Erfahrung übersehen?Как Вы, с Вашим опытом, могли это проглядеть?
Er hat meinen Fehler übersehen.Он просмотрел мою ошибку.
Ich muss etwas übersehen haben.Я, наверное, что-то пропустил.
Er übersah meinen Fehler.Он просмотрел мою ошибку.
Wir übersehen hier etwas.Мы тут кое-что упускаем из виду.
Du hast einen Buchstaben übersehen.Ты одну букву пропустил.
Wie konnte man das übersehen?Как можно было это пропустить?
Vielleicht haben wir etwas übersehen.Возможно, мы что-то упустили.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich übersehe / sehe über · du übersiehst / siehst über · er/sie/es übersieht / sieht über

wir übersehen / sehen über · ihr überseht / seht über · sie/Sie übersehen / sehen über

Präteritum

ich übersah / sah über · du übersahst / sahst über · er/sie/es übersah / sah über

wir übersahen / sahen über · ihr übersaht / saht über · sie/Sie übersahen / sahen über

Perfekt

ich habe übersehen / habe übergesehen · du hast übersehen / hast übergesehen · er/sie/es hat übersehen / hat übergesehen

wir haben übersehen / haben übergesehen · ihr habt übersehen / habt übergesehen · sie/Sie haben übersehen / haben übergesehen

Plusquamperfekt

ich hatte übersehen / hatte übergesehen · du hattest übersehen / hattest übergesehen · er/sie/es hatte übersehen / hatte übergesehen

wir hatten übersehen / hatten übergesehen · ihr hattet übersehen / hattet übergesehen · sie/Sie hatten übersehen / hatten übergesehen

Futur I

ich werde übersehen · du wirst übersehen · er/sie/es wird übersehen

wir werden übersehen · ihr werdet übersehen · sie/Sie werden übersehen

Futur II

ich werde übersehen haben / werde übergesehen haben · du wirst übersehen haben / wirst übergesehen haben · er/sie/es wird übersehen haben / wird übergesehen haben

wir werden übersehen haben / werden übergesehen haben · ihr werdet übersehen haben / werdet übergesehen haben · sie/Sie werden übersehen haben / werden übergesehen haben

Изменённая основа