“Go out” in German

German translations

1. ausgehenVerb

   go out (to leave one's abode to go to public places)

   geht aus, ging aus, ist ausgegangen

   Ich weiß, uns geht die Zeit aus.I know we're running out of time.

   More →
2. ergehenVerb

   go out

   ergeht, erging, ist/hat ergangen

   So wird es jedem ergehen, der nicht spurt.That's what will happen to anyone who doesn't obey.

   More →
3. rausgehenVerb

   go out

   geht raus, ging raus, ist rausgegangen

   Lassen Sie sie nicht im Dunkeln rausgehen.Don't let her go out after dark.

   More →
4. hinausgehenVerb

   go out

   geht hinaus, ging hinaus, ist hinausgegangen

   Obwohl es kalt war, ging er hinaus.Although it was cold, he went out.

   More →

• ausfahrengo out
• herausgehengo out (when speaker is outside)
• verhauchengo out (of light)
• losziehengo out
• erlöschengo out
• verlöschengo out
• fortgehengo out
• auskommengo out

Phrases

• wegwollenwant to go out