WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto get along

    Ich komme gut mit meinen Kollegen aus.I get along quite well with my colleagues.

  2. intransitiveto be able to get by

    Wir kommen mit den Zutaten aus, die wir haben.We can get by on the ingredients we have.

  3. Germany · Western · Westphalia · intransitive · regionalto be fitting or convenient

    Ich hätte Freitagmorgen was frei, wenn Ihnen das auskommt.I have a free space on Friday morning, if that is convenient for you.

  4. Austria · Bavaria · Southern-Germany · intransitiveto escape, to give someone the slip

  5. intransitiveto succeed, to work out

  6. archaic · intransitiveto break out, to hatch, to go out

3 more meanings

  1. mit einer Sachemake do (with),

    Mit den Getränken werden wir das Wochenende auskommen.

  2. mit einer Situationget along; manage

    Ich werde ganz gut ohne deine geistreichen Sprüche auskommen.

  3. mit einer Personget on (with someone)

    „Daß Mensch und Natur sehr wohl miteinander auskommen können, haben die sächsischen Freikletterer seit über 130 Jahren bewiesen.“

Examples

GermanEnglish
Er kommt gut mit Herrn Braun aus.He gets on well with Mr. Brown.
Es ist nicht leicht, mit Tom auszukommen.Tom isn't easy to get along with.
8 more examples
Er kommt mit jedem aus.He gets along well with everyone.
Wir kommen nicht miteinander aus.We don't get on well with each other.
Seid ihr gut miteinander ausgekommen?Do you guys get along OK?
Tom und Maria kommen nicht besonders gut miteinander aus.Tom and Mary don't get along very well.
Kommst du mit deinem Bruder gut aus?Do you get along with your brother?
Ohne eure Hilfe komme ich nicht aus.I can't do without your help.
Tom sagte, mit Maria sei schwer auszukommen.Tom said Mary is difficult to get along with.
Ich kann ohne dieses Wörterbuch nicht auskommen.I can't do without this dictionary.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich komme aus · du kommst aus · er/sie/es kommt aus

wir kommen aus · ihr kommt aus · sie/Sie kommen aus

Präteritum

ich kam aus · du kamst aus · er/sie/es kam aus

wir kamen aus · ihr kamt aus · sie/Sie kamen aus

Perfekt

ich bin ausgekommen · du bist ausgekommen · er/sie/es ist ausgekommen

wir sind ausgekommen · ihr seid ausgekommen · sie/Sie sind ausgekommen

Plusquamperfekt

ich war ausgekommen · du warst ausgekommen · er/sie/es war ausgekommen

wir waren ausgekommen · ihr wart ausgekommen · sie/Sie waren ausgekommen

Futur I

ich werde auskommen · du wirst auskommen · er/sie/es wird auskommen

wir werden auskommen · ihr werdet auskommen · sie/Sie werden auskommen

Futur II

ich werde ausgekommen sein · du wirst ausgekommen sein · er/sie/es wird ausgekommen sein

wir werden ausgekommen sein · ihr werdet ausgekommen sein · sie/Sie werden ausgekommen sein

Changed stem