WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto go out, to go off, to leave

    Ich will losziehen und Spaß haben.I want to go out and have fun.

  2. intransitiv, umgangssprachlichgo out; go off; leave

    Bei der Verleihung der Emmy Awards am Montagabend klärte er die Journalisten über den Stand der Dinge auf: „Sie sind einfach losgezogen und haben geheiratet und ich weiß nicht, wo das Problem liegt.“

  3. pejorative · intransitiv, umgangssprachlichpull to pieces; lash out at

    Es waren Laien, welche schon bisher jene Beschwerden auch in Betreff kirchlicher Dinge auf Reichstagen vorgebracht hatten und welche jetzt in Flugschriften gegen kirchliche Verderbnisse und Bedrückungen loszogen.

Examples

GermanEnglish
Tom und seine Freunde zogen los, um Süßes einzuheimsen.Tom and his friends went trick-or-treating.
John zog das große Los. Seine Mühen zahlten sich, seine kühnsten Träume übertreffend, aus.John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich ziehe los · du ziehst los · er/sie/es zieht los

wir ziehen los · ihr zieht los · sie/Sie ziehen los

Präteritum

ich zog los · du zogst los · er/sie/es zog los

wir zogen los · ihr zogt los · sie/Sie zogen los

Perfekt

ich bin losgezogen · du bist losgezogen · er/sie/es ist losgezogen

wir sind losgezogen · ihr seid losgezogen · sie/Sie sind losgezogen

Plusquamperfekt

ich war losgezogen · du warst losgezogen · er/sie/es war losgezogen

wir waren losgezogen · ihr wart losgezogen · sie/Sie waren losgezogen

Futur I

ich werde losziehen · du wirst losziehen · er/sie/es wird losziehen

wir werden losziehen · ihr werdet losziehen · sie/Sie werden losziehen

Futur II

ich werde losgezogen sein · du wirst losgezogen sein · er/sie/es wird losgezogen sein

wir werden losgezogen sein · ihr werdet losgezogen sein · sie/Sie werden losgezogen sein

Changed stem