«Пройти» по-немецки
«Пройти» по-немецки — durchmachen. Также: durchwandern, durchkommen, durchfahren, bestehen, durchgehen.
Перевод на немецкий
- durchmachenГлагол
пройти (школу) (школу)
macht durch, machte durch, hat durchgemacht
Tom und ich haben zusammen viel durchgemacht.Мы с Томом через многое прошли вместе.
Подробнее → - durchwandernГлагол
пройти, проделать путь
Подробнее → - durchkommenГлагол
проходить, проезжать
kommt durch, kam durch, ist durchgekommen
Er wäre fast damit durchgekommen.Ему чуть было не сошло это с рук.
Подробнее → - durchfahrenГлагол
неперех. проезжать; ехать (какое-л. время без перерыва)
Führen wir ein Experiment durch!Давай поставим эксперимент.
Подробнее →
Словосочетания
- hinterlassenдать пройти (кому-л. позади себя, за собой)
- vorbeigehenпройти мимо
- bewährenпройти проверку
- vorbeilassenдать пройти (кому-л.)
- durchnehmenпроходить пройти
- durchtanzenпройти в танце (какое-л. пространство)
- ausschreitenпройти до конца
- durchwagenрешаться пройти
- durchdürfenиметь разрешение (право) пройти (через что-л.)
- vorbeidürfenиметь разрешение пройти