Значения

  1. пройти (школу)

  2. испытывать; переживать, переносить (с напряжением, трудом)

Примеры

НемецкийРусский
Tom und ich haben zusammen viel durchgemacht.Мы с Томом через многое прошли вместе.
Tom hat das schon mal durchgemacht.Том прошёл уже через это один раз.
Ещё примеры: 4
Er macht sehr schwere Zeiten durch.Он переживает очень сложные моменты.
Hast du vergessen, was wir zusammen durchgemacht haben?Ты забыл, что мы пережили вместе?
Versucht, euch an ihre Stelle zu versetzen und zu verstehen, was sie durchmachen musste!Постарайтесь поставить себя на её место и понять, через что ей пришлось пройти!
Tom macht eine schwere Zeit durch.Том проходит сквозь тяжёлые времена.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich mache durch · du machst durch · er/sie/es macht durch

wir machen durch · ihr macht durch · sie/Sie machen durch

Präteritum

ich machte durch · du machtest durch · er/sie/es machte durch

wir machten durch · ihr machtet durch · sie/Sie machten durch

Perfekt

ich habe durchgemacht · du hast durchgemacht · er/sie/es hat durchgemacht

wir haben durchgemacht · ihr habt durchgemacht · sie/Sie haben durchgemacht

Plusquamperfekt

ich hatte durchgemacht · du hattest durchgemacht · er/sie/es hatte durchgemacht

wir hatten durchgemacht · ihr hattet durchgemacht · sie/Sie hatten durchgemacht

Futur I

ich werde durchmachen · du wirst durchmachen · er/sie/es wird durchmachen

wir werden durchmachen · ihr werdet durchmachen · sie/Sie werden durchmachen

Futur II

ich werde durchgemacht haben · du wirst durchgemacht haben · er/sie/es wird durchgemacht haben

wir werden durchgemacht haben · ihr werdet durchgemacht haben · sie/Sie werden durchgemacht haben