«Внимание» по-немецки
«Внимание» по-немецки — die Aufmerksamkeit. Также: die Achtung, die Achtsamkeit, die Obacht, die Acht, auf die Plätze, fertig, los.
Перевод на немецкий
- die AufmerksamkeitСуществительное
внимание
der Aufmerksamkeit, die Aufmerksamkeiten
Man schenkte seiner Warnung keine Aufmerksamkeit.На его предупреждение не обратили внимания.
Подробнее → - die AchtungСуществительное
внимание
der Achtung
Achtung! Da ist ein Hai!Осторожно! Там акула!
Подробнее → - die AchtsamkeitСуществительное
внимание, внимательность, бдительность, осмотрительность
der Achtsamkeit, die Achtsamkeiten
Подробнее → - die ObachtСуществительное
внимание; наблюдение; осторожность
der Obacht
Sie gab Obacht, dass die Kinder nicht auf die Straße hinausliefen.Она следила, чтобы дети не выбегали на дорогу.
Подробнее →
Словосочетания
- beachtenобращать внимание (на кого-л., на что-л.)
- sorgenуделять внимание (кому-л., чему-л.)
- berücksichtigenпринимать во внимание
- achtenобращать внимание (на что-л.)
- dieBeachtungпринятие во внимание
- dieBerücksichtigungпринятие во внимание (в соображение)
- auffallenобращать на себя внимание
- dasHauptaugenmerkосновное внимание
- erwägenпринимать во внимание (в расчёт)
- beherzigenпринимать во внимание