“Run” in German

German translations

1. rennenVerb

   run

   rennt, rannte, hat/ist gerannt

   Der Hund rannte auf ihn zu.The dog ran towards him.

   More →
2. der LaufNoun

   run

   des Laufes, die Läufe

   Ich rufe dich heute im Laufe des Tages an.I'll call you later today.

   More →
3. betreibenVerb

   run

   betreibt, betrieb, hat betrieben

   Betreibt Maria schon lange Yoga?Has Mary been doing yoga for long?

   More →
4. der RunNoun

   run

   des Runs, die Runs

   Ich habe einen Home Run erzielt.I hit a home run.

   More →

• derSturmlaufrun
• dieLaufmascherun (line of knit stitches that have unravelled)
• laufenrun (to move on foot; either at a normal or an increased speed)
• wegrennenrun
• arbeitenrun
• fahrenrun
• antretenrun
• derAndrangrun

Phrases

• ausgehenrun out (to be completely used up or consumed)
• überfahrenrun over
• dieLaufzeitrun time
• vorgehenrun fast (of a clock)
• ablaufenrun off
• nachgehenrun slow (of a clock)