WordWide
German

Meanings

  1. of a person or animalto go at speed

    Der Fuchs fährt aus dem Bau.The fox dashes from his kennel.

  2. intransitive · of a vehicleto go; to run; to drive; to sail

    Autos können schneller fahren als Fahrräder.Cars can go faster than bikes.

  3. intransitive · of a vehicleto leave; to depart

    Beeil dich! Der Zug fährt jetzt gleich.Hurry up! The train is departing in a moment.

  4. intransitive · of public transport · of a vehicleto run; to operate

    Die Buslinie fährt am Wochenende nicht.This bus route doesn't operate on weekends.

  5. intransitive · of a personto go by vehicle; to sail; to travel

    Er fährt wie ein Bekloppter.He drives like a maniac.

  6. intransitive · of a personto leave and therefore use a vehicle

    Wir fahren jetzt.We’re leaving now. (Implying the use of a vehicle.)

6 more meanings

  1. intransitive · transitive · of a personto drive; to ride; to sail (a vehicle)

    Sie fährt einen roten Wagen.She drives a red car.

  2. intransitive · transitive · of a personto take (someone somewhere by vehicle); to drive; to transport

    Ich fahre dich zum Bahnhof.I’ll take you to the train station.

  3. auxiliary verbcart , to ride , to drive , to go by vehicle

    Ich fahre morgen nach Paris.

  4. auxiliary verbgo; cart; sail

  5. auxiliary verb · mit der Hand/einem Gegenstand in/über etwas (Akkusativ) fahrenpass; wipe

    Sie fuhr sich mit der Hand durchs Haar.

  6. auxiliarydrive; bring

    Sie fuhr mich nach Hause.

Expressions

  • fahren mit + Dat.to go by

    Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit.I go to work by bus.

Examples

GermanEnglish
Der Zug fährt um neun Uhr ab.The train leaves at nine o'clock.
Der Zug fuhr um Punkt zehn ab.The train left at ten o'clock sharp.
8 more examples
Als Kind war ich oft Ski fahren.I went skiing a lot as a kid.
Ich fuhr mit dem Zug nach Boston.I went to Boston by train.
Tom fuhr mit dem Auto zur Schule.Tom drove to school.
Tom fährt mit dem Bus zur Arbeit.Tom goes to work by bus.
Tom fährt nicht gern mit dem Bus.Tom doesn't like riding buses.
Sie sagte, sie fahre mit dem Zug.She said she'd be going by train.
Wann fährt der Zug nach Boston ab?What time does the train leave for Boston?
Du bist zu betrunken um zu fahren.You're too drunk to drive.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich fahre · du fährst · er/sie/es fährt

wir fahren · ihr fahrt · sie/Sie fahren

Präteritum

ich fuhr · du fuhrst · er/sie/es fuhr

wir fuhren · ihr fuhrt · sie/Sie fuhren

Perfekt

ich habe gefahren / bin gefahren · du hast gefahren / bist gefahren · er/sie/es hat gefahren / ist gefahren

wir haben gefahren / sind gefahren · ihr habt gefahren / seid gefahren · sie/Sie haben gefahren / sind gefahren

Plusquamperfekt

ich hatte gefahren / war gefahren · du hattest gefahren / warst gefahren · er/sie/es hatte gefahren / war gefahren

wir hatten gefahren / waren gefahren · ihr hattet gefahren / wart gefahren · sie/Sie hatten gefahren / waren gefahren

Futur I

ich werde fahren · du wirst fahren · er/sie/es wird fahren

wir werden fahren · ihr werdet fahren · sie/Sie werden fahren

Futur II

ich werde gefahren haben / werde gefahren sein · du wirst gefahren haben / wirst gefahren sein · er/sie/es wird gefahren haben / wird gefahren sein

wir werden gefahren haben / werden gefahren sein · ihr werdet gefahren haben / werdet gefahren sein · sie/Sie werden gefahren haben / werden gefahren sein

Changed stem