Значения
разглаживать (рукой); размазывать
замазывать (напр., щели)
перечёркивать (написанное)
Ещё значения: 3
Глагол
проходить, протекать (о времени, о сроке)
Die von unbewussten neuronalen Prozessen erarbeitete Lagebeurteilung "Höchste Gefahr" scheint das Verarbeitungsintervall zu verkürzen, wodurch eine größere Zahl von Einzelbildern innerhalb einer Sekunde erlebt werden kann – die Zeit scheint dann langsamer zu verstreichen.
Глагол
размазать
Alles über die Torte gießen und mit einem Teigschaber glatt verstreichen.
замазать
Ein Falzbein ist ein nützliches Werkzeug, um Fugen zu verstreichen.
Примеры
НемецкийРусский
Eine halbe Stunde verstrich, doch alles blieb unverändert.Прошло полчаса, а все оставалось по-прежнему.
Ich habe eine weitere Chance verstreichen lassen.Я упустил ещё один шанс.