WordWide
Немецкий

Значения

  1. годиться, быть полезным (выгодным), приносить пользу; быть на руку

  2. использовать, утилизировать; извлекать выгоду (из чего-л.); пользоваться (чем-л.)

    Sabine nutzt täglich den Bus, um ohne Stress zur Arbeit zu kommen.

  3. воспользоваться (чем-л.)

    Sabine nutzt täglich den Bus, um ohne Stress zur Arbeit zu kommen.Сабина каждый день ездит на автобусе, чтобы без стресса добраться до работы.

Примеры

НемецкийРусский
Eine solche Chance muss man unbedingt nutzen!Такой шанс нельзя упустить!
Tom nutzt die öffentlichen Verkehrsmittel.Том пользуется общественным транспортом.
Ещё примеры: 8
Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um dir zu danken.Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы тебя поблагодарить.
Wir nutzen nur zehn Prozent unseres Gehirns.Мы используем только десять процентов нашего мозга.
Nutzen Sie die Macht des Unbewussten!Используйте мощь подсознания!
Dieses Buch schadet mehr, als dass es nutzt.Эта книга принесёт больше вреда, чем пользы.
Es ist verboten, diese Information kommerziell zu nutzen.Эту информацию запрещено использовать в коммерческих целях.
Nutze die Macht des Unterbewusstseins!Используйте мощь подсознания!
Wir nutzen die Möglichkeiten, die wir haben, zu selten.Мы слишком редко пользуемся теми возможностями, которые у нас есть.
Ich denke wir sollten unsere Zeit etwas konstruktiver nutzen.Я думаю, нам стоило бы использовать наше время в более конструктивном ключе.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich nutze · du nutzt · er/sie/es nutzt

wir nutzen · ihr nutzt · sie/Sie nutzen

Präteritum

ich nutzte · du nutztest · er/sie/es nutzte

wir nutzten · ihr nutztet · sie/Sie nutzten

Perfekt

ich habe genutzt · du hast genutzt · er/sie/es hat genutzt

wir haben genutzt · ihr habt genutzt · sie/Sie haben genutzt

Plusquamperfekt

ich hatte genutzt · du hattest genutzt · er/sie/es hatte genutzt

wir hatten genutzt · ihr hattet genutzt · sie/Sie hatten genutzt

Futur I

ich werde nutzen · du wirst nutzen · er/sie/es wird nutzen

wir werden nutzen · ihr werdet nutzen · sie/Sie werden nutzen

Futur II

ich werde genutzt haben · du wirst genutzt haben · er/sie/es wird genutzt haben

wir werden genutzt haben · ihr werdet genutzt haben · sie/Sie werden genutzt haben