«Относить» по-немецки

Перевод на немецкий

1. hinbringenГлагол

   относить; отвозить; отводить; приносить; приводить (туда)

   bringt hin, brachte hin, hat hingebracht

   Подробнее →
2. hintragenГлагол

   относить

   trägt hin, trug hin, hat hingetragen

   Подробнее →
3. bringenГлагол

   приносить, привозить; относить, отвозить, доставлять (что-либо куда-либо)

   bringt, brachte, hat gebracht

   Du bringst zu viel Zeit allein zu.Ты слишком много времени проводишь один.

   Подробнее →
4. zurücktragenГлагол

   уносить обратно; относить, приносить (назад)

   trägt zurück, trug zurück, hat zurückgetragen

   Подробнее →

• abtreibenотносить (самолёт, судно - ветром, течением)
• zählenотносить (кого-либо, что-либо к кому-либо, чему-либо)
• zurechnenотносить (кого-л., что-л. к чему-л.)
• beziehenотносить (к кому-л., к чему-л., на чей-л. счёт)
• treibenотносить (ветром)

Словосочетания

• staffelnотносить к определённым уровням
• aufrechnenотносить за (чей-л.) счёт (расходы)
• zuschreibenотносить (что-л.) за счёт (чего-л., кого-л.)
• hinterbringenотносить назад