Значения
гнать; подгонять (тж. перен.)
изгонять (из страны)
выгонять (из дома)
загонять (скот в хлев)
вбивать; набивать (обручи на бочку)
приводить в движение (колесо и. т. п.)
Ещё значения: 23
пускать (ростки — о растениях)
выращивать (рассаду и т. п.)
заниматься (ремеслом, музыкой, спортом и т. п.)
всходить; распускаться (о растениях)
бродить (о дрожжах)
разгонять (металл)
вызывать (какое-л. состояние, явление)
приводить (в какое-л. состояние)
понуждать
металл. купелировать
морск. относить (ветром); дрейфовать; плыть по течению
полигр. запускать
спец. чеканить
техн. вгонять; забивать
техн. проводить горную выработку
техн. разгонять; расковывать
техн. расплющивать; вытягивать
техн. подвергать вытяжке
техн. протягивать
техн. давить (на давильном станке)
техн. разгонять перегонкой
устар. бучить
гнать; перегонять
Sie trieben die Gefangenen in eine Scheune.
Примеры
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich treibe · du treibst · er/sie/es treibt
wir treiben · ihr treibt · sie/Sie treiben
Präteritum
ich trieb · du triebst · er/sie/es trieb
wir trieben · ihr triebt · sie/Sie trieben
Perfekt
ich habe getrieben / bin getrieben · du hast getrieben / bist getrieben · er/sie/es hat getrieben / ist getrieben
wir haben getrieben / sind getrieben · ihr habt getrieben / seid getrieben · sie/Sie haben getrieben / sind getrieben
Plusquamperfekt
ich hatte getrieben / war getrieben · du hattest getrieben / warst getrieben · er/sie/es hatte getrieben / war getrieben
wir hatten getrieben / waren getrieben · ihr hattet getrieben / wart getrieben · sie/Sie hatten getrieben / waren getrieben
Futur I
ich werde treiben · du wirst treiben · er/sie/es wird treiben
wir werden treiben · ihr werdet treiben · sie/Sie werden treiben
Futur II
ich werde getrieben haben / werde getrieben sein · du wirst getrieben haben / wirst getrieben sein · er/sie/es wird getrieben haben / wird getrieben sein
wir werden getrieben haben / werden getrieben sein · ihr werdet getrieben haben / werdet getrieben sein · sie/Sie werden getrieben haben / werden getrieben sein
Косвенная речь.
Präsens
ich treibe · du treibest · er/sie/es treibe
wir treiben · ihr treibet · sie/Sie treiben
Perfekt
ich habe getrieben / sei getrieben · du habest getrieben / seist getrieben / seiest getrieben · er/sie/es habe getrieben / sei getrieben
wir haben getrieben / seien getrieben · ihr habet getrieben / seiet getrieben · sie/Sie haben getrieben / seien getrieben
Futur I
ich werde treiben · du werdest treiben · er/sie/es werde treiben
wir werden treiben · ihr werdet treiben · sie/Sie werden treiben
Futur II
ich werde getrieben haben / werde getrieben sein · du werdest getrieben haben / werdest getrieben sein · er/sie/es werde getrieben haben / werde getrieben sein
wir werden getrieben haben / werden getrieben sein · ihr werdet getrieben haben / werdet getrieben sein · sie/Sie werden getrieben haben / werden getrieben sein
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich triebe · du triebest · er/sie/es triebe
wir trieben · ihr triebet · sie/Sie trieben
Plusquamperfekt
ich hätte getrieben / wäre getrieben · du hättest getrieben / wärst getrieben / wärest getrieben · er/sie/es hätte getrieben / wäre getrieben
wir hätten getrieben / wären getrieben · ihr hättet getrieben / wärt getrieben / wäret getrieben · sie/Sie hätten getrieben / wären getrieben
Futur I
ich würde treiben · du würdest treiben · er/sie/es würde treiben
wir würden treiben · ihr würdet treiben · sie/Sie würden treiben
Futur II
ich würde getrieben haben / würde getrieben sein · du würdest getrieben haben / würdest getrieben sein · er/sie/es würde getrieben haben / würde getrieben sein
wir würden getrieben haben / würden getrieben sein · ihr würdet getrieben haben / würdet getrieben sein · sie/Sie würden getrieben haben / würden getrieben sein
Приказы и просьбы.
Imperativ
du treib! / treibe! · ihr treibt! · treiben Sie!
Неличные формы.
Infinitiv
treiben
zu-Infinitiv
zu treiben
Infinitiv Perfekt
getrieben haben
Partizip I
treibend
Partizip II
getrieben
Hilfsverb
haben / sein / treiben / getrieben haben / zu treiben / getrieben zu haben / treibend / getrieben / zu treibender / zu treibende … / treib! / treibe! / habe getrieben! / treibt! / habt getrieben! / treiben Sie! / haben Sie getrieben! / treibe / treibst / treibest / treibt / treibet / trieb / triebe / triebst / triebest / trieben / triebt / triebet / habe getrieben / hast getrieben / habest getrieben / hat getrieben / haben getrieben / habt getrieben / habet getrieben / hatte getrieben / hätte getrieben / hattest getrieben / hättest getrieben / hatten getrieben / hätten getrieben / hattet getrieben / hättet getrieben / werde treiben / würde treiben / wirst treiben / werdest treiben / würdest treiben / wird treiben / werden treiben / würden treiben / werdet treiben / würdet treiben / werde getrieben haben / würde getrieben haben / wirst getrieben haben / werdest getrieben haben / würdest getrieben haben / wird getrieben haben / werden getrieben haben / würden getrieben haben / werdet getrieben haben / würdet getrieben haben / getrieben sein / getrieben zu sein / sei getrieben! / seid getrieben! / seien Sie getrieben! / bin getrieben / sei getrieben / bist getrieben / seist getrieben / seiest getrieben / ist getrieben / sind getrieben / seien getrieben / seid getrieben / seiet getrieben / war getrieben / wäre getrieben / warst getrieben / wärst getrieben / wärest getrieben / waren getrieben / wären getrieben / wart getrieben / wärt getrieben / wäret getrieben / werde getrieben sein / würde getrieben sein / wirst getrieben sein / werdest getrieben sein / würdest getrieben sein / wird getrieben sein / werden getrieben sein / würden getrieben sein / werdet getrieben sein / würdet getrieben sein
Изменённая основа