Значения

  1. отгонять, сгонять (скот)

  2. сносить, относить (самолёт, судно - ветром, течением)

  3. техн. отделять примеси окислением (при рафинировании благородных металлов); купелировать

  4. вырубать, сводить (лес)

  5. ломать (камень на каменоломне)

  6. диал. замешивать (напр., тесто)

Ещё значения: 2
  1. плыть по течению, сноситься ветром (дрейфом), дрейфовать; относиться от берега (течением)

  2. абортировать; сделать аборт

    Die Frage, ob eine Frau abtreibt oder nicht, sollte sie selbst entscheiden.

Примеры

НемецкийРусский
Das Boot wurde durch die Strömung abgetrieben.Лодку снесло течением.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich treibe ab · du treibst ab · er/sie/es treibt ab

wir treiben ab · ihr treibt ab · sie/Sie treiben ab

Präteritum

ich trieb ab · du triebst ab · er/sie/es trieb ab

wir trieben ab · ihr triebt ab · sie/Sie trieben ab

Perfekt

ich habe abgetrieben / bin abgetrieben · du hast abgetrieben / bist abgetrieben · er/sie/es hat abgetrieben / ist abgetrieben

wir haben abgetrieben / sind abgetrieben · ihr habt abgetrieben / seid abgetrieben · sie/Sie haben abgetrieben / sind abgetrieben

Plusquamperfekt

ich hatte abgetrieben / war abgetrieben · du hattest abgetrieben / warst abgetrieben · er/sie/es hatte abgetrieben / war abgetrieben

wir hatten abgetrieben / waren abgetrieben · ihr hattet abgetrieben / wart abgetrieben · sie/Sie hatten abgetrieben / waren abgetrieben

Futur I

ich werde abtreiben · du wirst abtreiben · er/sie/es wird abtreiben

wir werden abtreiben · ihr werdet abtreiben · sie/Sie werden abtreiben

Futur II

ich werde abgetrieben haben / werde abgetrieben sein · du wirst abgetrieben haben / wirst abgetrieben sein · er/sie/es wird abgetrieben haben / wird abgetrieben sein

wir werden abgetrieben haben / werden abgetrieben sein · ihr werdet abgetrieben haben / werdet abgetrieben sein · sie/Sie werden abgetrieben haben / werden abgetrieben sein

Изменённая основа