WordWide
Немецкий

Значения

  1. присчитывать; прибавлять; начислять (проценты и т. п.)

  2. (D) причислять, относить (кого-л., что-л. к чему-л.)

    „Obwohl die Grünen zwar keineswegs in all ihren Strömen den Linken zugerechnet werden könnten, stellten sie zumindest objektiv eine antikapitalistische Kraft dar.“

  3. (D) приписывать (ошибку и т. п. кому-л.); вменять (что-л. кому-л.) в вину; относить (чью-л. ошибку и т. п.); за счёт чего-л.

  4. суммировать

    „Hieraus folgt: - daß man bei der Addition zusammengesezter Zahlen von jeder Summe der einfachen die Zehner im Sinne behalten und der nächsten Summe zurechnen müsse, wenn nicht die Rechnung sehr weitläuftig werden soll.“

Выражения

  • zurechnen + Dat.причислять, относить (кого-л., что-л. к чему-л.)

    Manche Kosten können einem Kostenträger direkt zugerechnet werden.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich rechne zu · du rechnest zu · er/sie/es rechnet zu

wir rechnen zu · ihr rechnet zu · sie/Sie rechnen zu

Präteritum

ich rechnete zu · du rechnetest zu · er/sie/es rechnete zu

wir rechneten zu · ihr rechnetet zu · sie/Sie rechneten zu

Perfekt

ich habe zugerechnet · du hast zugerechnet · er/sie/es hat zugerechnet

wir haben zugerechnet · ihr habt zugerechnet · sie/Sie haben zugerechnet

Plusquamperfekt

ich hatte zugerechnet · du hattest zugerechnet · er/sie/es hatte zugerechnet

wir hatten zugerechnet · ihr hattet zugerechnet · sie/Sie hatten zugerechnet

Futur I

ich werde zurechnen · du wirst zurechnen · er/sie/es wird zurechnen

wir werden zurechnen · ihr werdet zurechnen · sie/Sie werden zurechnen

Futur II

ich werde zugerechnet haben · du wirst zugerechnet haben · er/sie/es wird zugerechnet haben

wir werden zugerechnet haben · ihr werdet zugerechnet haben · sie/Sie werden zugerechnet haben

Связанные слова

Антоним