WordWide
German

Meanings

  1. to apportion, to impute, to assign, to ascribe

  2. to account for, to classify as

    Bach, Cantata BWV 131, Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dirIf you want, O Lord, to account for sins, O Lord, who will remain?

Examples

GermanEnglish
Ich werde es Ihrem Konto zurechnen.I will put it down to your account.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich rechne zu · du rechnest zu · er/sie/es rechnet zu

wir rechnen zu · ihr rechnet zu · sie/Sie rechnen zu

Präteritum

ich rechnete zu · du rechnetest zu · er/sie/es rechnete zu

wir rechneten zu · ihr rechnetet zu · sie/Sie rechneten zu

Perfekt

ich habe zugerechnet · du hast zugerechnet · er/sie/es hat zugerechnet

wir haben zugerechnet · ihr habt zugerechnet · sie/Sie haben zugerechnet

Plusquamperfekt

ich hatte zugerechnet · du hattest zugerechnet · er/sie/es hatte zugerechnet

wir hatten zugerechnet · ihr hattet zugerechnet · sie/Sie hatten zugerechnet

Futur I

ich werde zurechnen · du wirst zurechnen · er/sie/es wird zurechnen

wir werden zurechnen · ihr werdet zurechnen · sie/Sie werden zurechnen

Futur II

ich werde zugerechnet haben · du wirst zugerechnet haben · er/sie/es wird zugerechnet haben

wir werden zugerechnet haben · ihr werdet zugerechnet haben · sie/Sie werden zugerechnet haben