“Take off” in German
“Take off” in German is abnehmen. Also: ablegen, abfliegen, freinehmen, abheben, lüften.
German translations
- abnehmenVerb
take off (to remove something that is attached to something or on top of it)
nimmt ab, nahm ab, hat abgenommen
Nimm deinen Hut ab, wenn du reingehst!Remove your hat when you go inside.
More → - ablegenVerb
take off
legt ab, legte ab, hat abgelegt
Es ist sehr schwer, schlechte Angewohnheiten abzulegen.It's very hard to get rid of bad habits.
More → - abfliegenVerb
take off (from the ground)
fliegt ab, flog ab, hat/ist abgeflogen
Morgen fliegen sie ab.They fly tomorrow.
More → - freinehmenVerb
take off (to absent oneself from work or other responsibility)
nimmt frei, nahm frei, hat freigenommen
Tom nimmt sich ein paar Tage frei.Tom is having a few days off.
More →