“Go on” in German

German translations

1. weitermachenVerb

   go on

   macht weiter, machte weiter, hat weitergemacht

   Hoffentlich schaffen wir es, so weiterzumachen.I hope we can keep it up.

   More →
2. fortdauernVerb

   go on

   dauert fort, dauerte fort, hat fortgedauert

   More →
3. weitertunVerb

   go on

   tut weiter, tat weiter, hat weitergetan

   More →
4. draufgehenVerb

   go on (something)

   geht drauf, ging drauf, ist draufgegangen

   Ein Fünftel meines Einkommens geht für die Steuer drauf.One-fifth of my wages goes to taxes.

   More →

• weitergo on
• andauerngo on
• fortgehengo on
• fortwährengo on
• laufengo on
• gehengo on

Phrases

• vorgehengo on ahead (in contrast to someone else temporarily staying behind)
• wallfahrtengo on a pilgrimage
• ausrückengo on a mission
• wallfahrengo on a pilgrimage
• breittretengo on about (a topic)
• wallengo on a pilgrimage