WordWide
Немецкий

Значения

  1. голосовать, подавать голос (за кого-л., за что-л., против кого-л., против чего-л.)

    Für eine Partei sollte man stimmen.

  2. соответствовать (истине); быть верным

  3. настраивать (музыкальный инструмент)

    Seine Gitarre ist schlecht gestimmt.Его гитара плохо настроена.

  4. эмоционально влиять

    Harry stimmte sie friedlich, nicht düster, und er freute sich, dass ...

  5. соответствовать; быть правильным

    Es stimmt, dass ich vergessen hatte, dir zu schreiben.

Примеры

НемецкийРусский
Ich stimme dir voll und ganz zu.Я с тобой полностью согласен.
Ich stimme Tom in diesem Punkt zu.Тут я с Томом согласен.
Ещё примеры: 8
Tom und Maria stimmen mir darin zu.Тут Том и Мэри со мной согласны.
Stimmt es, dass du Tom geküsst hast?Это правда, что ты поцеловала Тома?
Es wäre schön, wenn das stimmen würde.Это было бы прекрасно, если бы это было так.
Das würde das Problem lösen, stimmt’s?Это же решило бы проблему?
Was Tom gesagt hat, kann nicht stimmen.Сказанное Томом не может быть правдой.
Wir wissen beide, daß das nicht stimmt.Мы обе знаем, что это не так.
Tom wußte gleich, daß etwas nicht stimmte.Том сразу понял, что что-то не так.
Der Benutzername oder das Passwort stimmen nicht.Имя пользователя или пароль не подходят.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich stimm / stimme · du stimmst · er/sie/es stimmt

wir stimmen · ihr stimmt · sie/Sie stimmen

Präteritum

ich stimmte · du stimmtest · er/sie/es stimmte

wir stimmten · ihr stimmtet · sie/Sie stimmten

Perfekt

ich habe gestimmt · du hast gestimmt · er/sie/es hat gestimmt

wir haben gestimmt · ihr habt gestimmt · sie/Sie haben gestimmt

Plusquamperfekt

ich hatte gestimmt · du hattest gestimmt · er/sie/es hatte gestimmt

wir hatten gestimmt · ihr hattet gestimmt · sie/Sie hatten gestimmt

Futur I

ich werde stimmen · du wirst stimmen · er/sie/es wird stimmen

wir werden stimmen · ihr werdet stimmen · sie/Sie werden stimmen

Futur II

ich werde gestimmt haben · du wirst gestimmt haben · er/sie/es wird gestimmt haben

wir werden gestimmt haben · ihr werdet gestimmt haben · sie/Sie werden gestimmt haben

Связанные слова

Синоним

Антоним