WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto be right, to be correct, to be proper, to be true

    Was stimmt mit dir nicht?What's wrong [lit. not right] with you?

  2. to vote

    Ich persönlich werde dafür stimmen.I, personally, will be voting in favour of it.

  3. of an instrumentto tune

  4. transitive · with an adjective of emotionto make (someone happy, sad, etc.)

    Seine Antwort stimmte sie nachdenklich.His answer made her pensive.

  5. impersonalbe correct; be spot on

    Es stimmt, dass ich vergessen hatte, dir zu schreiben.

  6. render; turn

    Die Niederlage stimmte ihn traurig.

Examples

GermanEnglish
Ich stimme dir voll und ganz zu.I fully agree with you.
Ich stimme Tom in diesem Punkt zu.I agree with Tom on this point.
8 more examples
Tom und Maria stimmen mir darin zu.Tom and Mary agree with me on this.
Sagen und Tun stimmen bei ihr überein.Her deeds match her words.
Es wäre schön, wenn das stimmen würde.It'd be nice if that were true.
Was Tom gesagt hat, kann nicht stimmen.What Tom said can't be true.
Tom wußte gleich, daß etwas nicht stimmte.Tom knew right away something was wrong.
Es stimmte, dass sie zweimal verheiratet war.It was true that she was twice married.
Der Benutzername oder das Passwort stimmen nicht.The username or password is not correct.
Es mag stimmen oder auch nicht.It may or may not be true.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich stimme · du stimmst · er/sie/es stimmt

wir stimmen · ihr stimmt · sie/Sie stimmen

Präteritum

ich stimmte · du stimmtest · er/sie/es stimmte

wir stimmten · ihr stimmtet · sie/Sie stimmten

Perfekt

ich habe gestimmt · du hast gestimmt · er/sie/es hat gestimmt

wir haben gestimmt · ihr habt gestimmt · sie/Sie haben gestimmt

Plusquamperfekt

ich hatte gestimmt · du hattest gestimmt · er/sie/es hatte gestimmt

wir hatten gestimmt · ihr hattet gestimmt · sie/Sie hatten gestimmt

Futur I

ich werde stimmen · du wirst stimmen · er/sie/es wird stimmen

wir werden stimmen · ihr werdet stimmen · sie/Sie werden stimmen

Futur II

ich werde gestimmt haben · du wirst gestimmt haben · er/sie/es wird gestimmt haben

wir werden gestimmt haben · ihr werdet gestimmt haben · sie/Sie werden gestimmt haben