WordWide
Немецкий

Значения

  1. быть, существовать

    Er ist 30 Jahre alt.

  2. быть, случаться, происходить, состояться

  3. быть, находиться

  4. происходить, быть родом (откуда-либо)

  5. быть, являться (в функции связки в составном сказуемом)

    Es war kalt und traurig.Было холодно и грустно.

  6. в безличн. предлож. выражает состояние, настроение

Ещё значения: 5

  1. с inf + zuвыражает долженствование или возможность

  2. вспомогательный глагол, служащий для образования сложных временных форм; на русский язык отдельным словом не переводится

    Er war schon einmal in Russland gewesen.Он уже бывал в России раньше.

  3. его

    Sie nahm sein Buch.Она взяла его книгу.

  4. (при указании на принадлежность подлежащему) свой (своя, своё, свои)

    Er gab ihr sein Buch.Он дал ей свою книгу.

Местоимение

  1. его; свой

    Ein Mann und sein Auto, das ist ja bekanntlich eine Sache für sich.

Примеры

НемецкийРусский
Da ist ein Hund an der Tür.У двери стоит пёс.
Ich bin etwa so alt wie du.Я примерно твоего возраста.
Ещё примеры: 8
Tom ist fast so groß wie du.Том почти с тебя ростом.
Ich mag Sie so, wie Sie sind.Вы мне нравитесь таким, какой Вы есть.
Sag mir, ob Tom zu Hause ist.Скажи мне, дома ли Том.
Er ist nicht so groß wie Sie.Он не такой высокий, как Вы.
Es ist gut, daß du hier bist.Хорошо, что ты здесь.
Er ist so stark wie ein Pferd.Он силён как бык.
Er ist doppelt so alt wie sie.Он вдвое старше её.
Tom ist nicht so jung wie ich.Том не так молод, как я.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich bin · du bist · er/sie/es ist

wir sind · ihr seid · sie/Sie sind

Präteritum

ich war · du warst · er/sie/es war

wir waren · ihr wart · sie/Sie waren

Perfekt

ich bin gewesen · du bist gewesen · er/sie/es ist gewesen

wir sind gewesen · ihr seid gewesen · sie/Sie sind gewesen

Plusquamperfekt

ich war gewesen · du warst gewesen · er/sie/es war gewesen

wir waren gewesen · ihr wart gewesen · sie/Sie waren gewesen

Futur I

ich werde sein · du wirst sein · er/sie/es wird sein

wir werden sein · ihr werdet sein · sie/Sie werden sein

Futur II

ich werde gewesen sein · du wirst gewesen sein · er/sie/es wird gewesen sein

wir werden gewesen sein · ihr werdet gewesen sein · sie/Sie werden gewesen sein

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним