Значения

  1. поднимать

    Mit einem Kran kann man schwere Lasten heben.

  2. повышать, поднимать, увеличивать; развивать

  3. вынимать, снимать; поднимать на поверхность

  4. получать (деньги); взимать, собирать (подати, налоги, пошлины)

  5. принимать (ребёнка во время родов)

  6. матем. сокращать

Ещё значения: 6
  1. выделять, подчёркивать

  2. подниматься

  3. повышаться, подниматься, увеличиваться, расти; развиваться

  4. прекращаться; проходить, миновать

  5. матем. сокращаться; взаимно уничтожаться

  6. выравниваться, уравновешиваться

Примеры

НемецкийРусский
Wer kein Buch hat, hebe die Hand.У кого нет книги, поднимите руку.
Ich kann den rechten Arm nicht heben.Я не могу поднять правую руку.
Ещё примеры: 8
Der Nebel begann langsam sich zu heben.Туман медленно начал подниматься вверх.
Ein Sanitäter hob den bewusstlosen Mann auf.Санитар поднял потерявшего сознание человека.
Einer der Schüler hob die Hand.Один из учеников поднял руку.
Hebe die Hand, wenn du die Antwort weißt.Подними руку, если знаешь ответ.
Wer das verstanden hat, soll die Hand heben.Кто понял, пусть поднимет руку.
Sie hob eine Münze auf.Она подняла монету.
Heben Sie die linke Hand!Поднимите левую руку!
Takeshi hob die Hand, um eine Frage zu stellen.Такеши поднял руку, чтобы задать вопрос.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich hebe · du hebst · er/sie/es hebt

wir heben · ihr hebt · sie/Sie heben

Präteritum

ich hob / hub · du hobst / hubst / hubest · er/sie/es hob / hub

wir hoben / huben · ihr hobt / hubt · sie/Sie hoben / huben

Perfekt

ich habe gehoben · du hast gehoben · er/sie/es hat gehoben

wir haben gehoben · ihr habt gehoben · sie/Sie haben gehoben

Plusquamperfekt

ich hatte gehoben · du hattest gehoben · er/sie/es hatte gehoben

wir hatten gehoben · ihr hattet gehoben · sie/Sie hatten gehoben

Futur I

ich werde heben · du wirst heben · er/sie/es wird heben

wir werden heben · ihr werdet heben · sie/Sie werden heben

Futur II

ich werde gehoben haben · du wirst gehoben haben · er/sie/es wird gehoben haben

wir werden gehoben haben · ihr werdet gehoben haben · sie/Sie werden gehoben haben

Изменённая основа

Связанные слова