WordWide
Немецкий

Значения

  1. падать, находиться в падении

    Im Herbst hört man überall im Wald das Rascheln der Blätter, die von den Bäumen fallen und den Boden mit einem bunten Teppich bedecken.Осенью повсюду в лесу слышен шелест листьев, которые падают с деревьев и покрывают землю пёстрым ковром.

  2. упасть, свалиться

  3. пасть, погибнуть в сражении, дуэли, на войне

    Auf dem alten Gedenkstein im Dorfpark stehen die Namen der Soldaten, die in der großen Schlacht des Jahres 1813 fielen, und noch heute werden dort an stillen Gedenktagen Kränze niedergelegt.На старом памятном камне в деревенском парке высечены имена солдат, павших в великой битве 1813 года, и до сих пор в тихие дни памяти там возлагают венки.

  4. о городе, крепости быть взятым, покорённым, перейти в другие руки

  5. о дате прийтись, приходиться на определённый день недели и т. п.

  6. снижаться

    Die Aktienkurse fallen immer weiter.

Ещё значения: 1

  1. быть взятым

    Die Burg ist gefallen.

Примеры

НемецкийРусский
Es fällt mir schwer, das zu glauben.Мне трудно в это поверить.
Ein Stück Papier fiel auf den Boden.На пол упал листок бумаги.
Ещё примеры: 8
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.Яблоко от яблони недалеко падает.
Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen.В октябре начинают падать листья.
Der einunddreißigste März fiel auf einen Montag.Тридцать первое марта пришлось на понедельник.
Ich habe das Glas fallen lassen.Я уронил бокал.
Eine Münze fiel aus seiner Tasche.Из его кармана выпала монета.
Tom fiel hin und kam nicht mehr hoch.Том упал и не смог встать.
Er ließ seine Bücher auf den Boden fallen.Он уронил свои книги на пол.
Die Blätter fallen im Herbst auf die Erde.Листья падают осенью на землю.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich falle · du fällst · er/sie/es fällt

wir fallen · ihr fallt · sie/Sie fallen

Präteritum

ich fiel · du fielst · er/sie/es fiel

wir fielen · ihr fielt · sie/Sie fielen

Perfekt

ich bin gefallen · du bist gefallen · er/sie/es ist gefallen

wir sind gefallen · ihr seid gefallen · sie/Sie sind gefallen

Plusquamperfekt

ich war gefallen · du warst gefallen · er/sie/es war gefallen

wir waren gefallen · ihr wart gefallen · sie/Sie waren gefallen

Futur I

ich werde fallen · du wirst fallen · er/sie/es wird fallen

wir werden fallen · ihr werdet fallen · sie/Sie werden fallen

Futur II

ich werde gefallen sein · du wirst gefallen sein · er/sie/es wird gefallen sein

wir werden gefallen sein · ihr werdet gefallen sein · sie/Sie werden gefallen sein

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним