Meanings

  1. transitiveto lift; to raise

  2. transitiveto heave; to hoist

  3. reflexiveto rise; to lift

  4. South-German · transitivehold

    Kannst du bitte kurz mein Eis heben, damit ich mir die Schuhe binden kann?

Examples

GermanEnglish
Wer kein Buch hat, hebe die Hand.If you don't have a book, raise your hand.
Ich kann den rechten Arm nicht heben.I can't lift my right arm.
8 more examples
Der Nebel begann langsam sich zu heben.The fog gradually began to lift.
Ein Sanitäter hob den bewusstlosen Mann auf.A paramedic lifted the unconscious man.
Einer der Schüler hob die Hand.One of the pupils put his hand up.
Hebe die Hand, wenn du die Antwort weißt.Raise your hand if you know the answer.
Wer das verstanden hat, soll die Hand heben.If you understand, raise your hand.
Sie hob eine Münze auf.She picked up a coin.
Zaghaft hob er die Hand.He timidly put up his hand.
Heben Sie die linke Hand!Raise your left hand.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich hebe · du hebst · er/sie/es hebt

wir heben · ihr hebt · sie/Sie heben

Präteritum

ich hob · du hobst · er/sie/es hob

wir hoben · ihr hobt · sie/Sie hoben

Perfekt

ich habe gehoben · du hast gehoben · er/sie/es hat gehoben

wir haben gehoben · ihr habt gehoben · sie/Sie haben gehoben

Plusquamperfekt

ich hatte gehoben · du hattest gehoben · er/sie/es hatte gehoben

wir hatten gehoben · ihr hattet gehoben · sie/Sie hatten gehoben

Futur I

ich werde heben · du wirst heben · er/sie/es wird heben

wir werden heben · ihr werdet heben · sie/Sie werden heben

Futur II

ich werde gehoben haben · du wirst gehoben haben · er/sie/es wird gehoben haben

wir werden gehoben haben · ihr werdet gehoben haben · sie/Sie werden gehoben haben

Changed stem