WordWide
Немецкий

Значения

  1. слышать; слушать

    Mein Großvater hört nicht mehr gut.Мой дедушка уже не слышит хорошо.

  2. слушать, слушаться; выслушать (кого-л., чьё-л. мнение)

    Ich höre auf deinen Vorschlag und werde für den Test üben.Я прислушаюсь к твоему предложению и буду готовиться к тесту.

Выражения

  • hören auf + Akk.слушаться кого-л., прислушиваться к чему-л.

    Hör auf deine Mutter!Слушайся маму!

Примеры

НемецкийРусский
Ich hörte ein Klopfen an der Tür.Я услышал стук в дверь.
Lisa tat so, als hörte sie nicht.Лиза делала вид, что не слышит.
Ещё примеры: 8
So etwas habe ich noch nie gehört.Никогда такого не слышал.
Ich habe so viel über dich gehört.Я столько о тебе слышал.
Der Hund hört nicht auf zu bellen.Собака не переставая лает.
Hast du gehört, was er gesagt hat?Ты слышал, что он сказал?
Er hörte auf, die Zeitung zu lesen.Он перестал читать газету.
Warum hast du nicht auf ihn gehört?Что же ты его не послушал?
Ich habe sie ein Lied singen hören.Я слышал, как она пела песню.
Hör auf, über das Wetter zu klagen!Прекрати жаловаться на погоду.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich höre · du hörst · er/sie/es hört

wir hören · ihr hört · sie/Sie hören

Präteritum

ich hörte · du hörtest · er/sie/es hörte

wir hörten · ihr hörtet · sie/Sie hörten

Perfekt

ich habe gehört · du hast gehört · er/sie/es hat gehört

wir haben gehört · ihr habt gehört · sie/Sie haben gehört

Plusquamperfekt

ich hatte gehört · du hattest gehört · er/sie/es hatte gehört

wir hatten gehört · ihr hattet gehört · sie/Sie hatten gehört

Futur I

ich werde hören · du wirst hören · er/sie/es wird hören

wir werden hören · ihr werdet hören · sie/Sie werden hören

Futur II

ich werde gehört haben · du wirst gehört haben · er/sie/es wird gehört haben

wir werden gehört haben · ihr werdet gehört haben · sie/Sie werden gehört haben

Связанные слова

Синоним

Антоним