Значения

  1. глухой

    Da nun Jesus sah, daß das Volk zulief, bedrohte er den unsauberen Geist und sprach zu ihm: Du sprachloser und tauber Geist, ich gebiete dir, daß du von ihm ausfahrest und fahrest hinfort nicht in ihn!Иисус, видя, что сбегается народ, запретил духу нечистому, сказав ему: дух немой и глухой! Я повелеваю тебе, выйди из него и впредь не входи в него.

  2. оглохший; оглушённый

    Nach dem lauten Konzert war ich ganz schön taub.

  3. бесчувственный; онемевший

    Sein Bein fühlt sich seit dem Unfall taub an.

  4. тупой

    Er ist eine taube Nuss.

  5. пустой

    Die aus der Mine geförderten Steine waren alle taub.

Примеры

НемецкийРусский
Ich kann nichts hören. Ich bin taub.Я ничего не слышу. Я глухой.
Helen Keller war blind, taub und stumm.Хелен Келлер была слепой, глухой и немой.
Ещё примеры: 8
Beethoven war taub in seinen letzten Lebensjahren.Бетховен был глухим в последние годы жизни.
Ich bin auf einem Ohr taub.Я глухой на одно ухо.
Bist du taub oder was?Ты что, глухой?
Der Hund ist taub.Пёс глухой.
Ich bin nicht taub.Я не глухая.
Er ist taub.Он глухой.
Tom ist taub.Том глухой.
Ich war taub.Я был глух.

Связанные слова