Значения

  1. открывать, начинать

  2. открывать, поверять (тайну); сообщать (планы, намерения)

  3. высок. sich ~ (D) довериться, открыться (кому-л.)

  4. sich ~ открываться; представляться (о случае, возможности)

  5. открыть

    Ich eröffne heute mein neues Geschäft.

Примеры

НемецкийРусский
Er plant, ein eigenes Geschäft zu eröffnen.Он планирует открыть собственное дело.
Ich möchte gern ein Bankkonto eröffnen.Я хотел бы открыть счёт в банке.
Ещё примеры: 8
Es eröffnen sich dir neue Möglichkeiten.Для тебе открываются новые возможности.
Ich möchte ein neues Bankkonto eröffnen.Я хочу открыть новый банковский счет.
Tom will ein eigenes Restaurant eröffnen.Том собирается открыть свой ресторан.
Du musst ein Konto eröffnen.Тебе надо открыть счёт.
Sie eröffneten das Feuer.Они открыли огонь.
Das ist ein neuer Laden, der letzte Woche eröffnet hat.Новый магазинчик, открылся на той неделе.
Er eröffnete im Dorf einen kleinen Laden.Он открыл небольшую лавку в деревне.
In Moskau wurden zwei neue Metrostationen eröffnet.В Москве открылись две новые станции метро.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich eröffne · du eröffnest · er/sie/es eröffnet

wir eröffnen · ihr eröffnet · sie/Sie eröffnen

Präteritum

ich eröffnete · du eröffnetest · er/sie/es eröffnete

wir eröffneten · ihr eröffnetet · sie/Sie eröffneten

Perfekt

ich habe eröffnet · du hast eröffnet · er/sie/es hat eröffnet

wir haben eröffnet · ihr habt eröffnet · sie/Sie haben eröffnet

Plusquamperfekt

ich hatte eröffnet · du hattest eröffnet · er/sie/es hatte eröffnet

wir hatten eröffnet · ihr hattet eröffnet · sie/Sie hatten eröffnet

Futur I

ich werde eröffnen · du wirst eröffnen · er/sie/es wird eröffnen

wir werden eröffnen · ihr werdet eröffnen · sie/Sie werden eröffnen

Futur II

ich werde eröffnet haben · du wirst eröffnet haben · er/sie/es wird eröffnet haben

wir werden eröffnet haben · ihr werdet eröffnet haben · sie/Sie werden eröffnet haben

Связанные слова